Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23086
Innlegg: 233
Registrert: 23 okt 2008 16:54:54
Sted: HALDEN

Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av 23086 » 09 mai 2009 10:42:30

Hei !
Noen som kan hjelpe meg med hva som står den 24. juni om Jens her :

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95

Anita

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 09 mai 2009 20:28:27

Denne presten var noko skjelvhendt....., men eg les det til noko slikt:
fødd 24.juni, døypt 27.juni, uekte
"Kari Halvorsd Gamerud(?) med(?) Gev. [=Gevorbene?] Halvor Røpes(?) B: Jens
F: [addere] Torer Eghogen og H:[=hustru?], Syprian og Kari Væte."

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av dn23027 » 09 mai 2009 20:39:29

tror barnefaren heter Halvor Rejers (Rejersen),- resten tør jeg ikke prøve på :)

Mvh
Linda W

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 09 mai 2009 20:59:45

ja... Linda har rett, det kan vere "Rejers."

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av dn07416 » 10 mai 2009 00:42:19

Jeg tror det står Kari Halvorsdr Damerud.

Hilsen Laila Kornstad.

23086
Innlegg: 233
Registrert: 23 okt 2008 16:54:54
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av 23086 » 10 mai 2009 11:40:37

Tusen takk, for hjelpen :)
Ikke helt stø på hånden denne presten nei :D

Anita

23086
Innlegg: 233
Registrert: 23 okt 2008 16:54:54
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av 23086 » 10 mai 2009 11:44:30

Takk for hjelpen :)
Jeg tror Rejersen er riktig. Har sett det et sted tidligere.

Anita

23086
Innlegg: 233
Registrert: 23 okt 2008 16:54:54
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av 23086 » 10 mai 2009 11:46:38

Hei Laila.
Både Gamerud og Damerud er ukjent for meg. Men jeg noterer det :)
Takk for hjelpen :)

Anita

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av dn07416 » 10 mai 2009 12:24:51

Det er en gård som heter Dammerud i Trøgstad i 1865-tellingen:

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=213#ovre,

og den var muligens en plass i 1801. De fleste husmannsplasser var ikke navngitt i 1801-tellingen.

Laila.

23086
Innlegg: 233
Registrert: 23 okt 2008 16:54:54
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok Trøgstad, Østfold 1813

Legg inn av 23086 » 10 mai 2009 13:14:20

Ja, se der ja :)
Takk igjen, det er godt med gode hjelpere :D

Anita

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»