Kirkebok, Jamtländs län, Klövsjö, Sverige, 1872

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj09309
Innlegg: 2
Registrert: 24 apr 2009 22:03:32
Sted: SANDNES

Kirkebok, Jamtländs län, Klövsjö, Sverige, 1872

Legg inn av gj09309 » 24 apr 2009 22:20:35

Jeg har problemer med å tyde linjen som beskriver mor (og kanskje far?) til Johanna Margreta Charlotta (uäkta).

Jeg klarer å tyde:
Thomasdotter, Anne, ?Dorotea? från ????? ????? ?????? Trondheim ??? af Norge.


Legger med hele siden med aktuell linje understreket.

Hvis man trenger mer info, flere skjermbilder, si ifra. Kvaliteten på bildet er den originale kvaliteten, det er ikke jeg som har overkomprimert. :-|

Håper noen kan hjelpe meg med dette.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Svensk Krikebok, Jamtländs län, Klövsjö, 1872

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 apr 2009 22:25:51

Thomasdotter, Anne Dorotea från Alstahøgs Prestegjeld Norra Trondhjems Amt af Norge.


Mvh
Else B.

gj09309
Innlegg: 2
Registrert: 24 apr 2009 22:03:32
Sted: SANDNES

Re: Svensk Krikebok, Jamtländs län, Klövsjö, 1872

Legg inn av gj09309 » 24 apr 2009 22:32:28

Oh my! Kjempefantastisk! Tusen tusen takk!!!!

Du kan ikke tro hvor lenge jeg har myst og tittet på den teksten og forsøkt å tyde. :D

Fortell meg, hvordan kan jeg lære meg å tyde slike fluelortkråketær? :lol:

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Svensk Krikebok, Jamtländs län, Klövsjö, 1872

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 apr 2009 22:36:23

Øvelse, øvelse og enda mer øvelse... i årevis :D :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»