Kirkeboka, Gulen, Sogn og Fjordane 1754

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23306
Innlegg: 297
Registrert: 16 des 2008 14:00:39
Sted: TRONDHEIM

Kirkeboka, Gulen, Sogn og Fjordane 1754

Legg inn av 23306 » 09 apr 2009 21:06:15

Hei.

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står i dåpsprotokollen til Hans?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... ?visbok=ja

høyre side nest øverst.

Mvh
Tore.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkeboka, Gulen, Sogn og Fjordane 1754

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 09 apr 2009 21:55:22

Skrifta er ikkje så god å tyde sånn på sparket, men ein freistnad: "d 23 Julj tieniste(n?) ved(?) Lavig Com.[unicanter] 8 gravfest [..hoppar over..] gl 81 aar døbt Iver Schors b.[-arn] N.[-omine] Hans t:[-estes] Johan(-s?) Holten, Ole Solaas, Mikel Lien Kari Joker(?), Marthe Arensd.(?)" Ei meir inngåande gransking av handskrifta kan nok gje endringar i dette. Lokalkjennskap til gardsnamn ville også hjelpe ein del.

23306
Innlegg: 297
Registrert: 16 des 2008 14:00:39
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkeboka, Gulen, Sogn og Fjordane 1754

Legg inn av 23306 » 09 apr 2009 22:31:03

Hei.

Tusen takk for hjelpen. Det kan se ut som jeg har funnet rett Hans Iversen.. Han skal være fra området rundt Lavig.

God påske :)

mvh
Tore

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»