Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23306
Innlegg: 297
Registrert: 16 des 2008 14:00:39
Sted: TRONDHEIM

Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Legg inn av 23306 » 01 mar 2009 23:50:31

Hei.

Er det noen som kan fortelle hva som står utenom navnene på ekteparet Ole Olsen Lessjø og Andrea Johannesdatter? Ser det står noe innimellom linjene men får ikke med meg hva som står der.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620137.jpg nr 2 28 desember.

Kan se ut som hennes far heter Johannes Jonsen og han er fra Sauholmen i Frein? Er det Frøya? Er det noen om vet det?

Med vennlig hilsen
Tore

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 mar 2009 23:53:59

Lenken du har lagt ut, viser til konfirmanter i 1849 og 1850.

Mvh
Else B.

23306
Innlegg: 297
Registrert: 16 des 2008 14:00:39
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Legg inn av 23306 » 02 mar 2009 00:04:47

Hei.

Da har det skjedd en glipp. Prøver igjen

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 680637.jpg

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 mar 2009 09:12:51

Eg les det som
"Ole Olsen Lessøe i Bakstranden, Enkmd og Stolmager, og Andrea Johannesdatr., Enke "
"Født i Gulfbrandsdalen, boer i Bakstranden. Født paa Freien"
Fedre. "Ole Olsen Maler i Bakstranden, død" / "Johannes Jonsen Sauholmen i Freien"
Forl: "Jens Hegdalen og Paul Bugge i Bakstranden"

Det er ein gard som heiter Sauholmen i (eller ved) Frøya, så det er vel det som er meint med "Freien" (og ikkje Frei på Nordmøre). Bakkestranda var stranda nordover frå Bakke mot Lademoen ("var", sidan det ikkje er strand lenger og området er fyllt ut.)

23306
Innlegg: 297
Registrert: 16 des 2008 14:00:39
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkeboka Lade i Strinda, Sør-Trøndelag 1826

Legg inn av 23306 » 02 mar 2009 10:47:42

Hei.

Tusen takk for god hjelp :) . Da får jeg lete på Frøya da og håpe det er der Frein er....
og i Gudbrandsdalen på Lessø (Lesja da kanskje?)

mvh
Tore

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»