Sjeleregister, Kristiania Tukthus, Oslo, 1859

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23291
Innlegg: 303
Registrert: 02 des 2008 10:18:14
Sted: SANDE I VESTFOLD

Sjeleregister, Kristiania Tukthus, Oslo, 1859

Legg inn av 23291 » 10 feb 2009 08:48:38

Venstre side, fange nr 99, Jørgen Mikkelsen

Under rubrikken "læseferdighet og kristendomskundskab, ved indtaken" står det: Lærer temmelig godt, ikke (2 ord)?

Under rubrikken "anm" står det: (3 ord)? selv klog og forstandig.

Brukeravatar
dn07172
Innlegg: 265
Registrert: 06 okt 2011 08:04:43
Sted: SANDNES

Re: Sjeleregister, Kristiania Tukthus 1859

Legg inn av dn07172 » 10 feb 2009 09:05:14

Jeg får det til å bli :

Lærer temmelig godt, ikke ganske uvidende

og

Mener sig vistnok selv klog og forstandig nok
Hilsen
Stein Norem Wisted
http://www.wisted.net

23291
Innlegg: 303
Registrert: 02 des 2008 10:18:14
Sted: SANDE I VESTFOLD

Re: Sjeleregister, Kristiania Tukthus 1859

Legg inn av 23291 » 10 feb 2009 09:10:05

Det synes jeg ser logisk ut, ja.

Takker så mye.

Kjell

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sjeleregister, Kristiania Tukthus 1859

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 feb 2009 10:18:55

Litt pirk:

Synes nok det står "Læser" og ikke "Lærer".

Mvh
Else B.

23291
Innlegg: 303
Registrert: 02 des 2008 10:18:14
Sted: SANDE I VESTFOLD

Re: Sjeleregister, Kristiania Tukthus 1859

Legg inn av 23291 » 10 feb 2009 10:30:00

Det er nok helt rett.

Nøyaktighet er en dyd. Og for oss som driver med rene fakta, er det også en nødvendighet.

Takk for korreksjonen.

Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»