Kirkebok, Enebakk, Akershus, 1824

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ola Martin Lykkja
Innlegg: 186
Registrert: 26 jan 2009 23:05:00
Sted: RASTA

Kirkebok, Enebakk, Akershus, 1824

Legg inn av Ola Martin Lykkja » 21 jan 2009 14:51:54

Hei,

Kan noen hjelpe meg å tyde opplysninger om fødselen til Olea Bergersdatter, født 16 mars 1824 i Enebakk. Dåpen finnes både i Ministerialbok nr. I 7 (1823-1832), Fødte og døpte 1824, side 14-15 og Klokkerbok nr. I 2 (1822-1833), Fødte og døpte 1824, side 49-50. Jeg har klart å tyde noe, og informasjonen på de to stedene er litt ulik, men opplysningene om mor og far ser nokså like ut, men jeg har ikke klart å tolke det helt.

Her er mitt forslag: xxx pige Marthe Olsdatter xxx Orderud xxx Barnefaderen ei confirmered xxx Berger Andreasen Schøen.

Om fadderne står muligens: Ragnhild Førland, Maria Jensdatter Orderud, Paul Orderud, Toril Hansen Orderud, Johannes Guldbrandsen Orderud, Hans Erichsen Schjægstad

Med vennlig hilsen
Ola Martin Lykkja

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Enebakk, Akershus, 1824

Legg inn av dn12117 » 21 jan 2009 16:00:41

Hei Ola Martin.

Eneste forskjell på kirkebok og klokkerbok er for fadderne og det er 4 av dem som har fått farsnavn - står i () i tydingen.

Født 1824 16.marts
Døbt 1824 28.marts H.K.(Hovedkirken)

Olea

Moderen Pige Marthe Olsdatter i huse i en Plads under Orderud. Udlagd som Barnefader Uconfirmeret Tjenestedreng Berger Andersen Schöien

Faddere:
Enke Ragnild Törland
Maria Orderud (Jensdatter)
Poul ibid(samme sted som ovenfor) - (Hansen)
Johannes ibid - (Gulbrandsen)
Hans Schjegstad - (Erichsen)

Tror dette skulle være riktig - det er ihvertfall det JEG leser :wink:
Lillian Kristiansen

Ola Martin Lykkja
Innlegg: 186
Registrert: 26 jan 2009 23:05:00
Sted: RASTA

Re: Kirkebok, Enebakk, Akershus, 1824

Legg inn av Ola Martin Lykkja » 21 jan 2009 22:54:21

Tusen takk for svar.
Mvh
Ola Martin Lykkja

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»