Kirkebok, Lenvik, Troms, 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn20088
Innlegg: 43
Registrert: 15 apr 2006 09:55:00
Sted: BRØSTADBOTN
Kontakt:

Kirkebok, Lenvik, Troms, 1825

Legg inn av dn20088 » 11 jan 2009 00:47:44

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... e=nei&ls=1

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står i linje 30 (Didrich Olsen) Hva er dødsdag, begravelsesdag og alder. For meg ser det ut til at det står 100 år under alder, men det kan ikke stemme vel?

Hilsen JohnB.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 jan 2009 01:08:45

Lenkja verkar ikkje, men det må vel vere her http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-97

Dødsdagen er overskriven/retta og vanskeleg å lese; men det er oktober.
Gravferdsdagen (her må det vere jordfestinga, ikkje gravlegginga) er "S.D." = samme dag, altså 4. desember, som dei to framom.

Og ja, det står 100 Aar. Det kan vere "godt avrunda" - men du finn han sikkert i eldre kjelder, t.d. ft1801 og ekstraskattemanntal 1762.

Klokkarboka
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-101
er lettare å lese. Her er han død 4. okt og gravlagd 15.okt; og 100 år.
Sist redigert av Ivar Ståle Ertesvåg den 11 jan 2009 01:11:34, redigert 1 gang totalt.

dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av dn22204 » 11 jan 2009 01:08:56

John Bruvoll skrev:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=97&uid=27521&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står i linje 30 (Didrich Olsen) Hva er dødsdag, begravelsesdag og alder. For meg ser det ut til at det står 100 år under alder, men det kan ikke stemme vel?

Hilsen JohnB.


Lurer på om det står 24 oktober, begravet s.d (samme dag - som den over) dvs 4 desember. Jeg mener også det står 100 aar.

Mvh
Petter Stene

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av dn12117 » 11 jan 2009 02:17:09

Hei John.

Blander meg ikke inn i tydingen da de andre har klart det, men legger inn link til oppskrift for kirkeboksider til neste gang du trenger tydehjelp: Oppskrift

De blir borte etter en kort tid om du bare kopierer oppe i addressefeltet sånn som vi gjør på Folketellinger :roll:
Lillian Kristiansen

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av 20841 » 11 jan 2009 03:32:17

Hei

Kanskje litt lettere å lese denne:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1685#ovre

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av 20841 » 11 jan 2009 03:47:18

Hei

Da kan dette være vielsen hans:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=365#ovre

Og dette kona's dødsfall:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=598#ovre

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

dn20088
Innlegg: 43
Registrert: 15 apr 2006 09:55:00
Sted: BRØSTADBOTN
Kontakt:

Re: Tyding kirkebok Lenvik Troms 1825

Legg inn av dn20088 » 11 jan 2009 18:19:09

Tusen takk til dere alle.

Ja det må være godt avrundet, for etter hva jeg har funnet ut så skal han være født i 1748, men jeg får sjekke dette.

Takk igjen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»