Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Legg inn av Leif Salicath » 01 jan 2009 14:00:18

Andreas Andersen Dass og hustru Aasel Marie Jensdatter Hass skal begge ha dødd i Fosnes i 1791 og jeg tror jeg har funnet dem.
Permanent sidelenke. Se 2 kolonne litt ovenfor midten.

Hustruens navn passer ikke helt og jeg er litt usikker på datoen. Står det 5 søndag etter Påske ? I så fall er det 29. mai jfr. denne link til kalender. Men posten foran ser ut som 4. juni ....

Håper på tydehjelp.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 jan 2009 14:19:27

Datoen kommer nok først, vil jeg tro.

Altså 4. juni: Hr. Andreas Dass 79 A., død af Alderd. og hans Hustru Ursula fød Hass 76 A.

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Legg inn av Leif Salicath » 01 jan 2009 15:15:41

Hei og Godt Nytt År, Else !

Tusen takk for det.
Jeg har mange kilder til hustruens navn som "Aasel" men jeg er helt enig med deg i at det står Ursula. I en oversikt over bl.a. Petter Dass' slekt se her av Per Gjendem så fremgår det at Datteren deres Rebecca fikk en datter (barn nr 5) i 1785 som ble døpt Ursula. Kan presten ha tatt feil ? Jeg kan ikke finne noen annen Ursula noe sted i slekten.

mvh
Leif

Ps. Ops. Jeg fant nå dåpen til damen i 1717. se her.. Så vidt jeg kan se står det "Aarsel" og det er kanskje en form for Ursula ? Kan jeg samtidig spørre om datoen (Dom 6p Trin) ?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 jan 2009 23:52:28

Godt nyttår til deg også, Leif :)

Ja, her står det Aarsel, ingen tvil om det. Jeg synes det høres rimelig at Aarsel og Ursula kan ha samme opphav. Uttalen er jo også temmelig lik.

Datoen er som du sier, 6. søndag etter Trefoldighet. Ifølge Heskestads kalender, skulle dette være 4. juli i 1717.

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Fosnes, Nord-Trøndelag, 1791

Legg inn av Leif Salicath » 02 jan 2009 10:49:49

Tusen takk Else !

Nå føler jeg at vi har gjort noe som setter spor etter seg. Utrolig mange har brukt Aasel Hass og bør revudere dette. Aarsel / Ursula Marie Hass (datter av Jens Jørgensen Hass og Margrethe Jacobsdatter Falch) var gift med Andreas Andersen Dass hvis farfar er den kjente prest og dikter Petter Dass (1647-18.9.1707) og hans slektstre vrimler det av på nettet.

mvh
Leif

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»