Kirkebok, Os i Tolga, Hedmark, 1821

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Kirkebok, Os i Tolga, Hedmark, 1821

Legg inn av 20841 » 01 jan 2009 08:11:25

Hei

Klarer ikke helt å tyde foreldrene til nr. 19, Tollev Olsen. Noen som kan hjelpe :?:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-23


Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: Kb, Os i Tolga, Hedmark - 1821

Legg inn av gj03809 » 01 jan 2009 08:55:36

Hei.
Min tolkning er at det står Ole Larsen og Agathe Tollevsdatter som foreldre på Tollev Olsen. Men kanskje dagen i dag ikke er den rette for slike tolkninger?

Kjell

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kb, Os i Tolga, Hedmark - 1821

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 jan 2009 14:10:10

Enig med Kjell i hans tolkning.

Ellers er vel dagen idag like bra som andre dager - enten det gjelder tolkning eller andre ting :?:

Mvh
Else B.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kb, Os i Tolga, Hedmark - 1821

Legg inn av 20841 » 01 jan 2009 14:48:45

Hei Kjell og Else B.

Godt nyttår :P Og tusen takk for tydingen :!:
Da var jeg på rett spor, selv om jeg ikke klarte å tyde foreldrene :wink:
Her finner jeg vielsen deres, men klarer ikke tyde alt som står der, den 23. april:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-263

Mitt forsøk blir:
Ungkarl og ?? Ole Larsen Ous og pige Agatha Tollefsdatter Østvang-
så klarer jeg ikke å tyde resten...

Noen som kan hjelpe :?:

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kb, Os i Tolga, Hedmark - 1821

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 jan 2009 23:47:46

Godt nyttår til deg også, Trine Lise :)

Ungkarl og Skieløber Ole Larsen Ous og Pige Agatha Tollefsdatter Østvang. CM Halsten Halvorsen Løvnæsset og Knud Larsen Ous.

CM står nok for Caverings Mænd, dvs. forlovere.

Mvh
Else B.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kb, Os i Tolga, Hedmark - 1821

Legg inn av 20841 » 02 jan 2009 02:55:37

Hei Else B.

Tusen takk for hjelpen :P
Hadde flere forslag selv til hva som sto mellom ungkarl og Ole, men skiløber var ikke et av dem :oops:

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»