Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1811

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23333
Innlegg: 167
Registrert: 21 mar 2009 15:44:11
Sted: FOLDFJORDEN

Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1811

Legg inn av dn23333 » 15 des 2008 23:29:15

Hei :D
Kan noen "oversette" for meg. Vil gjerne vite alle detaljer om Hans Nilsson Vinsternes dtr Ingeborg sin dåp. Leter etter moras slekt, og håper på en pekepinn. :roll:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-245 (hø s. 3.sønd)

Brukeravatar
dn07172
Innlegg: 265
Registrert: 06 okt 2011 08:04:43
Sted: SANDNES

Re: Kirkebok, Aure, Nordmøre 1811

Legg inn av dn07172 » 16 des 2008 08:44:41

Det er 3. søndag etter Hellige kongers dag.

Ingeborg er født 18. januar, morens navn er Maria Olsdtr, og fadderne er : Md (mannen) Ole Visternesvand, D: (dannemand ?) Jon Arentsen ib., k: (kone) Ragnid Olsdtr k: Guri Olsdtr. ib. p: (pige) Dordi ib.

Ib står for ibidem, det samme, i dette tilfelle samme bosted som foregående.
Hilsen
Stein Norem Wisted
http://www.wisted.net

Tore Kristiansen
Innlegg: 3975
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Aure, Nordmøre 1811

Legg inn av Tore Kristiansen » 16 des 2008 10:35:44

D = dreng i denne kirkeboka. :) Første fadder var Ole Ving[s]ternæsvaag
:) Tore

dn23333
Innlegg: 167
Registrert: 21 mar 2009 15:44:11
Sted: FOLDFJORDEN

Re: Kirkebok, Aure, Nordmøre 1811

Legg inn av dn23333 » 17 des 2008 00:43:13

Takk, takk :lol:
mvh
aase

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»