Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Legg inn av dn22619 » 09 des 2008 20:16:07

Hei.
Kan noen hjelpe meg med tydning av vielsen? Mathis og Olea viet i Eidsberg 21. juni 1833. Jeg finner den i skannet KB Eidsberg 1832-1848, 1833 nr 18.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-2

Jeg er særlig interesser i merknadene helt til høyre om brudgommen. Jeg har ledt etter dåben til både Mathis og Olea, både i Eidsberg og Rakkestad men greier ikke å finne dem,
tror at tydningen kanskje kan gi meg nyttige spor.
Mvh
Dines Axelsen

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Legg inn av Arild Kompelien » 09 des 2008 21:36:06

Merknaden sier strengt tatt ikke mer enn det som først nevnes, at Mathis er enkemann:

Brudgommens første hustru afgik ved Døden for 1/2 Aar siden og ifølge attest fra Sorenskriveren er intet i Veien for dette Ægteskab.

Men det opplyses at begge oppholder seg her i sognet. Dette må tolkes som at minst en av dem er fra et annet kirkesogn. Bosted til brudgommens far, er det til hjelp?
hilsen
Arild Kompelien

dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Legg inn av dn22619 » 09 des 2008 22:09:19

Hei Arild Kompelien.
Takk for tydningen. Da kan jeg gå ut ifra at brudgommen er fra Eidsberg og bruden fra Rakkestad, slik det oppgis i FT - 1865 for Eidsberg, så jeg må fortsette å lete i disse to sogne. Tusen Takk. :lol:

Mvh Dines Axelsen

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1833

Legg inn av Arild Kompelien » 10 des 2008 00:30:45

To kandidater:

1. Fra Halden, gift her:

Østfold fylke, Halden, Ministerialbok nr. I 3 (1815-1834), Ekteviede 1825, side 412-413.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18


2. En som gifter seg i Rakkestad desember 1829.

Trenger selvfølgelig ikke være noen av disse to. Den siste kan synes å være feil siden han blir oppgitt med en annen far.

Hvis første er rett bør kona være død før andre vielsen.
hilsen
Arild Kompelien

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»