Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22799
Innlegg: 411
Registrert: 04 jun 2008 21:56:34

Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av dn22799 » 07 des 2008 23:34:03

Håper at det er noen som klarer å tyde ordet som står etter Anders Zimmermands og før ordet 'barn' (venstre side, nummer tre ovenfra).
Resten klarer jeg å lese.

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Bragernes, Ministerialbok nr. I 5 (1759-1781), Fødte og døpte 1760, side 166-167.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34

Glad og takknemlig for all hjelp!

dn22148
Innlegg: 432
Registrert: 15 jan 2008 20:22:34
Sted: ÅNDALSNES

Re: Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av dn22148 » 08 des 2008 01:07:14

Kanskje du finner noe om Anders Zimmermann her; https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 3cdadb25fe

Jeg tenker at det enten kan være yrket hans eller stedsnavn, altså hvor han kom fra.

dn22799
Innlegg: 411
Registrert: 04 jun 2008 21:56:34

Re: Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av dn22799 » 08 des 2008 01:48:23

Takk, May Kristin ~ og det er jeg som har lagt inn den tråden som du refererer til via en lenke ;)

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 08 des 2008 08:18:59

Delar av ordet er uleseleg pga. gjennomslag frå framsida av arket - så vi må gjette litt. (Nærstudium av originalen ville kanskje hjelpe.) Med litt gjetting, les eg "Feldbereders". Kanskje andre gjettar annleis?

I utgangpunktet ville eg tru at ordet galdt barnet, sidan namnet har genitivs-ending ("Zimmermands"). Men eit par sider lenger bak finn vi "Nils Nyebergs Kandestøbers Barn", altså med -s både til namn og titel.


Ordbok for det danske sprog http://ordnet.dk/ods/ forklarar "Feldbereder" med "haandværker, der tilbereder skind uden anv. af bark; hvidgarver."

23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av 23058 » 08 des 2008 09:07:24

Hei :)

Feltbereder er ikkje så dumt forslag :wink: . For i "skifter i Bragernes 1679-1819" på søk Zimmerm*** finn ein fleire med det yrket. Der står Anders Z også, men uten yrkestittel.
Prøvde å legga ut link, men kom berre til framsida, så ein må søka sjøl.

digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5&filnamn=sk06021682&medbilete=&sokpostnr=11#a0

Mvh
Anne Lisbeth

dn22799
Innlegg: 411
Registrert: 04 jun 2008 21:56:34

Re: Kirkebok, Bragernes Drammen, Buskerud, 1760

Legg inn av dn22799 » 08 des 2008 14:22:16

Tusen hjertelige takk til dere to! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»