Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Leif Salicath » 03 des 2008 14:42:41

Gjelder post nr 77 Johan Altenburg Paus, barnebarn av statsfysikus Christian Lintrup. Jeg klarer ikke helt å være sikker på fødselsdatoen - står det 3. desember (?) så er det jo 1833.
Permanent sidelenke
Permanent bildelenke
Jeg er også interessert i fornavnet til den jomfru Linderup som er fadder - kan det være Janna (som da var 32 år) ?
På forhånd takk.

Ps. Jeg henger på en til i samme område, nemlig i 1835 og spørsmålet gjelder kun fadderen jomfru Lintrup og hva er fornavnet ?
Permanent sidelenke
Permanent bildelenke

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 des 2008 18:08:11

Jeg leser også fødselsdatoen som 3. desember. Hvis du ser på merknadene, så står det at barnet ble hjemmedøpt 28. desember av sogneprest Stenersen. Så da syntes de vel ikke det hadde så bråhast med å bekrefte dåpen i kirken :)

Så var det fadderen jomfru Lindrup: Den første leser jeg som Tania, den andre som Jette (og ingen av dem som Janna :roll:

Det er fint om noen andre kan ta en titt på disse damene også!

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Leif Salicath » 03 des 2008 18:21:21

Tusen takk Else !

Jeg har følgende "utvalg" hvor fadderne bør finnes:

Janna Henriette Lintrup f. 1802 ellers ukjent
Johanne Margrethe Lintrup f. 1807, ellers ukjent
Jacobine Ulrike Hoelfeldt Lintrup f. 1810, ellers ukjent
Catrine Elisabet Lintrup f. 1812, gift i 1836
alle søstre av moren Sofie Lintrup f. 1806,
hvis det ikke er en ukjent søster til (!)

Så vidt jeg vet var amtsfysikusen, dvs. faren til Sofie og de andre søstrene (+ noen til som var gift i de to dåpene) enebarn slik at andre Lintrup i området neppe finnes.


mvh
Leif

Ps. Jeg tipper at Janna Henriette er blitt til Jette.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 des 2008 20:21:55

Enig med deg i at Janna Henriette godt kan ha blitt til Jette. Men den andre er det litt verre med. Jeg ville helst sett at det kunne leses som Janna, men får det ikke til :(

Den første bokstaven ser ut som en T og ikke en J (slik som de andre J'ene er skrevet), dessuten er det ikke plass til to n'er inne i ordet. Samtidig er Tania et navn som ville være ualminnelig sjeldent, for å si det slik!

Presten kan jo ha skrevet "etter gehør", og oppfattet Janna som det noe mer eksotiske Tania. Det er ikke godt å vite!

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Leif Salicath » 03 des 2008 20:44:55

Jeg får slå meg til ro med det.

Jeg har for sikkerhets skyld brukt litt tid på å fingranske kirkeboken for de intervallene mellom fødslene til søsknene til Sofie, uten å finne noen flere søsken.

mvh
Leif

Ps. Legger til at Jette Lintrup er fadder i neste dåp også, men Hanna (muligens Johanne) er fadder i dåpen deretter.

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Arild Kompelien » 03 des 2008 23:44:59

Enig med Else i at første bokstav er T. Ser en på Linterup rett etter hennes fornavn, er -in der svært lik det som kan se ut som - m i fornavnet. Man får da T..ina, men det siste kan like godt være -e. Navnet blir da Trine, kortform av Katrine.
hilsen
Arild Kompelien

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1834

Legg inn av Leif Salicath » 04 des 2008 11:07:26

Takk Arild !

Som det fremgår av mine poster ovenfor, så praktiserte familien Lintrup kortform eller kjelenavn på mange av barna. At Janna Henriette ble kalt Jette kan også være fordi Johanne Margrethes kortform Hanna, ble for likt. Det gjør det mye sannsynlig at Cathrine ble kalt Trine. Cathrine Elisabeth var forøvrig 21 år og yngste søster til moren ved dåpen til Johan Altenburg Paus.

mvh
Leif
Ps. Jeg lurer faktisk på om ikke Cathrine er blitt til Tina. Ett av barna til Sofie ble senere også døpt til Tina Constance Paus.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»