Kirkebok, Värmland, Sverige, 1779

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Kirkebok, Värmland, Sverige, 1779

Legg inn av Kjell Halvorsen » 24 okt 2008 13:11:32

Vet ikke om dette er det mest hensiktsmessige forum, men jeg prøver.

Mine 3tipp-oldeforeldre Erik von Oldenskiöld og Charlotta Christina Piscator ble viet i Ekshärad i Värmland den 7 mars 1779. Jeg trenger hjelp til å tyde teksten ved vielsen, men blir skjermdumpen fra den aktuelle kirkeboka godt nok gjengitt til å kunne be om tydehjelp ?
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Värmland, Sverige, 1779

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 okt 2008 13:33:33

En begynnelse:

d 7 Herr Majoren och Ridderen af Kungl. Svärds Orden Välborna hr. Eric von Olderskiöld samt Fr.....(?) ......(?) Hr. Magister Bengt Piscators K. (?) Dotter Charlotte Christina Piscator

Får håpe noen tar seg av det manglende :roll:

Mvh
Else B.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok, Värmland, Sverige, 1779

Legg inn av Kjell Halvorsen » 24 okt 2008 13:55:57

Det var kjapp respons, så da var det brukbart lesbart likevel, da ! Takk skal du ha :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»