Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Legg inn av 20841 » 10 sep 2008 11:30:42

Hei

Noen som kan hjelpe meg å tyde dato og dødsårsak for nr. 12, Nils Andreas Johannessen;
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-262

Han er også innført i kb for Hammerfest, nr. 11:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-238

Leser dødsdato som 22.02. under Hammerfest og 23. febr under Tromsø...

Hilsen Trine Lise

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 sep 2008 13:35:23

Du har sikkert skjønt at dette er to forskjellige personer?

Han i Tromsø: Død 14. februar 1846, Nils Andreas Johansen, 1 år gammel, oppholdssted Andersdahl. Ingen dødsårsak er nevnt her.

Han i Hammerfest: Død 22 februar 1846, Nils Andreas Johannesen fra Strømmen i Tromsø Sogn, 28 år gammel, oppholdssted Hammerfest.
Dødsårsak (gjelder to personer) Begge disse ere omkomne paa Søen ved Forlis.

Mvh
Else B.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Legg inn av 20841 » 10 sep 2008 21:23:11

Hei Else B. :P

Takk for god hjelp :!: :!:

Nr. 5 på siden fra Tromsø er en 1 år gammel gutt med samme navn :wink:
Mens nr. 12 er den Nils Andreas Johannessen, 27 år fra Tønsaas, som jeg mener må være den samme som i Hammerfest :?:
Der står det noe skrevet før navnet, og kanskje det som står i merknadsfeltet (klarer å tyde at det står noe om Hammerfest der, men ikke resten), kan bekrefte at det er den samme som er nevnt i kb i Hammerfest...

Hilsen Trine Lise

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 sep 2008 21:32:16

Det er jeg som tøyser (det var litt for mange med samme navn her...)

Nr. 12 som du spør om er oppgitt å være 27 år, så det stemmer med alderen til han i Hammerfest, og under dødsårsak står det at han omkom ved at kuldseile tæt ved Hammerfest paa Finmarkstour.

Foran navnet står det SMand, som står for Sjømand.

Kanskje disse forskjellige innførslene betyr at han døde og ble begravet (hvis han ble funnet) i Hammerfest, men at han også er oppført i kirkeboka for Tromsø, siden han var hjemmehørende der?

Det må jo være samme mann vi snakker om (denne gangen :roll: )

Mvh
Else B.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Kirkebok, Tromsø, Troms, 1846

Legg inn av 20841 » 10 sep 2008 21:38:47

Tusen takk, Else :P

Fantastisk hva du klarer å tyde :!: :!:
Tror nok vi kan være enige om at det er samme mann, ja :wink:

Han var fra Tromsø (Strømmen/Tønsås), gift med Maren Anna Andersdatter 1842, de fikk datteren Martha Oline 27.04.1845. Det var kanskje naturlig at dødsfallet også ble registrert i Tromsø da..

Hilsen Trine Lise

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»