Kirkebok, Risør, Aust-Agder, 1797

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Kirkebok, Risør, Aust-Agder, 1797

Legg inn av dn22619 » 31 aug 2008 09:24:37

Hei.
Jeg ser i skannet KB Aust Agder, Risør, 1746-1814, Ministerialboken, 1797, fødte, HELJE, på høyre side. Kan noen hjelpe meg med tydning? Jeg vil gjerne ha navn på foreldrene. :(
Mvh Dines Axelsen

dn22734
Innlegg: 541
Registrert: 29 apr 2008 18:51:29
Sted: ÅLGÅRD

Re: Helje født 1797 i Risør

Legg inn av dn22734 » 31 aug 2008 09:48:55

Det hadde vært veldig fint om du la til en permanent sidelenke ;)
Mvh
Bjarte

Brukeravatar
19833
Innlegg: 3231
Registrert: 10 jan 2006 12:51:50
Sted: SKIEN

Re: Helje født 1797 i Risør

Legg inn av 19833 » 31 aug 2008 09:51:58

Svaret på spørsmålet har du allerede fått i dette temaet: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=73566

Per-Olav Broback Rasch
Innlegg: 1655
Registrert: 12 nov 2005 20:11:03
Sted: BODØ

Re: Helje født 1797 i Risør

Legg inn av Per-Olav Broback Rasch » 31 aug 2008 11:31:39

Mulig dette er en annen Helje, siden det ikke er samme år? Lenke kirkeboken: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-23
Vennlig hilsen
Per-Olav Broback Rasch

dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

KB Aust Agder, Risør 1746-1814, Ministerialboken, fødte 1797

Legg inn av dn22619 » 31 aug 2008 15:06:24

Hei.
Jeg kommer igjen med et nytt forsøk. Det begynte med spørsmål om tydning av en vielse til Stian og Helje, og jeg fikk svar fra Per-Olav Broback Rasch ( og mange takk for det). I Svaret skjønte jeg at det kunne være feil i fødeåret til Helje. Jeg har fått tydet en dåp fra
1787 av Else B. Rustad og Eva Helene Erntsen. (Takk skal dere ha). Mene så tenkte jeg det kunne være greit å undersøke om det også var en HELJE døpt i 1797. Jeg gikk derfor inn i samme KB men nå for 1797 og her finner jeg 2 HELJE. En er døpt 9/9 1797 og en er døpt 24/11 1797. De står begge på høyre side. Kan jeg få tydet navn på alle foreldrene?
(Jeg kan nevne at jeg tilhører årgang 1926 og har ikke greie på så mye når det gjeller datatenikk. Det med lenker er gresk for meg).
Mvh
Dines Axelsen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: KB Aust Agder, Risør 1746-1814, Ministerialboken, fødte

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 aug 2008 15:38:58

Det var ikke tydelig skrift her, men vi gjør et forsøk:

Helle, døpt 9. september: Her tolker jeg farens navn til Ole ....søn Rød, men det blir noe usikkert!

Helle, døpt 24. november: Her er faren Alv Søvig, såvidt jeg kan se.

Morens navn er ikke nevnt i noen av tilfellene.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»