Kirkebok, Hurum, Buskerud, 1810

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Kirkebok, Hurum, Buskerud, 1810

Legg inn av gj05975 » 24 aug 2008 17:18:07

Hei.

Er det noen der ute som kan hjelpe meg å tyde hva som står etter Jørgen Torgersen og hva som står foran Maren Andersdatter og etter henne?

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hurum, Ministerialbok nr. 7 (1771-1810), Ekteviede 1810, side 214.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-149

:) marianne

Brukeravatar
19833
Innlegg: 3231
Registrert: 10 jan 2006 12:51:50
Sted: SKIEN

Re: hjelp

Legg inn av 19833 » 24 aug 2008 17:36:31

Jørgen Torgersen Holtemoen in(neste ord er litt utydelig, men skal vel være inkomt eller e.l.) fra Lier prestegjeld og Maren Andersdatter Berger?? Strømsø sogn.

gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Re: hjelp

Legg inn av gj05975 » 24 aug 2008 18:01:29

Hva er inkomt?

Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18 nov 2004 19:40:12
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: hjelp

Legg inn av dn17856 » 24 aug 2008 18:05:38

Hei

Jeg lurer på om det kan stå ungkarl der jeg :roll: :roll: Den store g`n fra Jørgen skygger litt, men ....
mvh Anne-Lise Skillinghaug

Brukeravatar
12454
Innlegg: 463
Registrert: 17 nov 2004 12:14:12
Sted: GULLAUG
Kontakt:

Re: hjelp

Legg inn av 12454 » 24 aug 2008 18:10:53

Hei Marianne

Litt utydelig, men kan det stå:

Jørgen Torgersen Holtzmark, ungkarl fra Lier og Maren Andersdatter Berger Eiet i Strøms sogn. Copulerede efter? kongel: ???? i huset.
Caution: Anders Reyersen Knatvold og Bendt Bendtsen Aasne fra Sande sogn

Kanskje noen klarer resten?
mvh
Maya Lillemoen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: hjelp

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 aug 2008 20:09:20

Jørgen Torgersen Holtzmark, ungkarl fra Lier Præstegjeld og Maren Andersdatter Berger, Enke i Strøms Sogn, copulerede i Huset efter Kongel. Bevilling. Caution: Anders Reyersen Knatvold, Bendt Aasness.

Det står ikke noe om at noen av dem er fra Sande.

Mvh
Else B.

gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Re: hjelp

Legg inn av gj05975 » 25 aug 2008 12:09:05

Takk folkens:)

marianne:D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»