Kirkebok, Førde, Sogn og Fjordane, 1727

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Kirkebok, Førde, Sogn og Fjordane, 1727

Legg inn av 20841 » 21 aug 2008 01:27:17

Hei

Noen som kan hjelpe meg å tyde dåp for Jacob langfredagen, midt på høyre side:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37

Hilsen Trine Lise

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av dn20182 » 21 aug 2008 07:23:57

Etter det jeg kan se står det her:

Nøsdahl Langfredag døbt et uegte barn; kaldet Daniel
test: Jacob Nøsdal soldat, Giert Trulsen osv.

Det ser derfor ikke ut til at det er døpt noen Jacob ved denne anledning.

Vennlig hilsen Kjetil Straume

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av 20841 » 21 aug 2008 09:12:55

Hei Kjetil

Var nok litt rask her, så det snek seg inn en "skriveleif" :oops:

Det er Daniel jeg leter etter..

Den Daniel jeg ønsker å finne dåp til gifter seg 26.06.1757:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 43039#ovre

Håper derfor noen kan hjelpe meg å tyde dåpen :wink:

Hilsen Trine Lise

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 aug 2008 16:19:47

Dåpsinnførselen er slik som Kjetil har sagt, men i tillegg til det så er det nok en fadder, nemlig Lise Joenstad.

Videre står det:

Faderen til barnet er en Soldat af Capit. (? klarer ikke navnet) Compagnie nom: Gunner Jacobsen, dette er den 3die for Seelse med dette slemme Menniske; Mens første gang ved Moderen Giertru Knippel Elis Datter.
Mvh
Else B.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av dn20182 » 21 aug 2008 20:20:52

Else, tror du det kunne stå Capit. Svonis Compagnie? Jfr. Syneve i neste dåpsinnførsel.
Beste hilsen Kjetil.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av 20841 » 21 aug 2008 21:46:53

Else B. og Kjetil

Tusen takk for hjelpa :P :P
Det var litt av en karakteristikk presten ga denne Gunner :?


Hilsen Trine Lise

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dåp Naustdal 1727

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 aug 2008 14:17:59

Svonis Compagnie kan det være, vet du :) Og ja, det var ikke mye som skulle til før man var "et slemt menneske" her tydeligvis :roll:

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»