Farens stilling og faddernes navn

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj06158
Innlegg: 270
Registrert: 19 jan 2008 13:42:24
Sted: HALDEN

Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av gj06158 » 27 jun 2008 17:28:26

Trenger hjelp til å tyde farens borgerlige stilling og faddernes navn.

Nr. 62, Frits Ingvald:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24

Jeg tror det står styrmann på farens stilling.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av 7205 » 27 jun 2008 19:03:56

Hei.

Styrmand er nok korrekt.

Fadderne ser ut til å være (gårdsnavnene kan være feil eller feilstavet da jeg ikke er lokalkjent i Rygge): Kisti Johannesd. Opstad, Andrea Jensd. Grønli, Jens Christian Jensen i Laurkullen, Hans Ols. Bothner og Christian Amundsen Paulsrød.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 jun 2008 19:04:02

Ja, det er riktig, det står styrmann.
Fadderne leser jeg slik, med noe forbehold: Kirsti Johannesdtr. Opstad, Andrea Jensdtr. Grønli, Jens Christian Jensen i Laurkullen (det skal vel kanskje være Larkollen, det), Hans Øy. Bothner og Christian Amundsen Poulsrød.

Mvh
Else B.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 jun 2008 19:05:41

Dobbelt opp! Jeg ser at jeg har vært unøyaktig - det står Kisti slik Remi skrev, ikke Kirsti.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av 7205 » 27 jun 2008 19:14:56

Slo deg med 6 sekunder, Else B. :D

Ellers så lurte jeg litt på Øy. vs. Ols. og heller fremdeles mest mot at der står Ols. Første bokstav har ikke ø-markering over bokstaven som jeg kan se og siste bokstav ligner veldig på s'ene i Jensen og Amundsen.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

dn22799
Innlegg: 411
Registrert: 04 jun 2008 21:56:34

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av dn22799 » 28 jun 2008 01:14:16

Hans Oy. Bothner er kanskje identisk med en Hans Olsen. Han var "brugsfuldmæktig" og født i Råde i Østfold.
Ved FT 1865 er han 40 år, holder til ved "Bothner øvre og nedre", under skoledistriktet Larkollen.

Spesielt på grunn av den sirlige "slengen" etter O'en; så leser også jeg "Oy". Og altså ikke "Ols", "øy" eller lignende.

Navnet Bothner/Botner ga jo for øvrig en viss status (hva enten han var "en av dem" eller ei), tilmed så sent 3/4 ut i 1800-tallet ;)

Muligens kan en eventuell "Oy." være en betegnelse i forbindelse med at han var bruksfullmektig, eller en evt. annen stilling han hadde i tillegg/form for
yrkesutøvelse?

Ikke vet jeg... Men man lærer så lenge man lever - og tenk om noen her vet svaret :)
Sist redigert av dn22799 den 28 jun 2008 18:55:27, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av Arild Kompelien » 28 jun 2008 17:43:48

Ofte kan man tvile, men her meiner jeg det ikke er tvil om at Remi har rett. Det står Ols:, der : betegner forkortelse for Olsen.

Hvis det står Oy, blir det mange her med farsnavnet Oysen :wink:
Den første finnes allerede i neste dåp.
hilsen
Arild Kompelien

dn22799
Innlegg: 411
Registrert: 04 jun 2008 21:56:34

Re: Farens stilling og faddernes navn

Legg inn av dn22799 » 28 jun 2008 18:59:32

Nå skrev jo ikke jeg at "Oy." kunne/måtte være noe navn, da :wink:

Oy Oysen? Oy oy oy :lol:

Vi får håpe at dere har rett i at det står "Ols". - så er dette løst :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»