Hjørundfjord 1737

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22164
Innlegg: 57
Registrert: 16 apr 2008 10:20:39
Sted: HAGAN

Hjørundfjord 1737

Legg inn av 22164 » 18 mai 2008 21:42:29

Hei;
Trenger hjelp til å tyde/finne dåp, Hjørundfjord 1737. Kan noen finne Malene Torsdatter og de opplysninger som er registrert.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-75

Dette er helt uleselig for meg :(

Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Re: Hjørundfjord 1737

Legg inn av 6820 » 19 mai 2008 14:25:59

Hei, forsøkte å se over, men klarte ikke å finne Malene eller Mali el.l., datter av Tor. Vet du sikkert at hun ble døpt her og ca. 1738 +/-?

Har du noe mer om fars-mors navn, sted som kan være til hjelp?
Hilsen fra Marianne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Hjørundfjord 1737

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 mai 2008 16:36:00

to sider fram, høgre spalte på høgre oppslag, 10.linja:
"d. 7. febr blef Malj døbt/ hvis(?) fader er Thore Mo.../ .... och Moderen Marthe / Olsdatter M.... (kan vere Morchene?) meed / faderer ...

sjå også tråden under Ørsta, https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 399#292399

Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Re: Hjørundfjord 1737

Legg inn av 6820 » 19 mai 2008 16:44:14

:wink: Den var god! Jeg tolket dennes far til Johs! Nå kan jeg få det til å bli Tor's. Ja, ja, - jeg må jo bare øve videre............... .
Hilsen fra Marianne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»