Odert indleiet

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn09501
Innlegg: 55
Registrert: 08 feb 2005 20:02:07
Sted: OSLO

Odert indleiet

Legg inn av dn09501 » 17 apr 2008 11:22:11

Har fått spørsmål fra en slektning i California om hva ordet INDLEIET egenlig betyr eller menes med. Betyr det ganske enkelt innleiet eller kan det bety fosterbarn - ?

Her er sammenhengen:
In the 1900 Census of Aadalen, Norway....Elise Elllingsdatter was living on the
Nordby farm with that family. The descriptions listed under
"family position" were the Nordby husband, wife, son, daughter-in-law,
grandson and then Elise....shown as a "Indleiet"...at age 12 years.

:roll: Kari Talsnes

3572
Innlegg: 299
Registrert: 18 nov 2004 21:24:19
Sted: BRUMUNDDAL

Re: Odert indleiet

Legg inn av 3572 » 17 apr 2008 21:40:24

Hei!

Ville vel tro at hun var ei slags tjenestejente.


Mvh. Geir Moen

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1631
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Odert indleiet

Legg inn av Arild Kompelien » 18 apr 2008 21:39:27

"Indleiet" betyr mest sannsynlig at hun gjennom fattigvesenet var satt bort til denne familien.
hilsen
Arild Kompelien

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Odert indleiet

Legg inn av dn20182 » 18 apr 2008 21:48:58

Lenke til den aktuelle innførselen:

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2004#ovre

Her kan vi se andre indleiede for det offentliges/fattigkassens regning:'

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... unnenr=387

Vennlig hilsen Kjetil Straume

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»