Tranøy 1806

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Tranøy 1806

Legg inn av 20841 » 17 apr 2008 00:12:18

Hei

Noen som kan hjelpe meg å tyde dato for Ole Isaksen Gotterjords søn Ole, 6. linje under 1806:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-156

Hilsen Trine Lise

51294
Innlegg: 670
Registrert: 22 jul 2010 00:45:40
Sted: BRØSTADBOTN

Re: Tranøy 1806

Legg inn av 51294 » 17 apr 2008 00:24:02

Det ser ut som om det står "3die S. e. Paaske". (Tredje søndag etter påske). Forrige innførsel er "2da S. e. Paaske". Når det gjelder datoen, så er nok andre flinkere enn meg til å bruke Dage.

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Tranøy 1806

Legg inn av 20841 » 17 apr 2008 00:29:07

Tusen takk, Åse :P

Dersom jeg har blitt bedre å forstå kalenderen, så kan det være 27.04.1806...

Var ikke enkelt å forstå denne skriften, Mattias Karlsen Dybvaags kone Ragnhild Knudsdatter, nesten nederst samme side. Kan det være 2. søndag e trinit??


Hilsen Trine Lise

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Tranøy 1806

Legg inn av 7205 » 17 apr 2008 02:18:50

Hei.

27.04.1806 er riktig på den første.

Siste: 2den S. e. Trin. (2. Søndag etter Trinitatis) som blir 15.06.1806.

Der står forresten Hstr. Ragnild Knutsdt. og ikke kone Ragnild ......

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Tranøy 1806

Legg inn av 20841 » 17 apr 2008 02:21:37

Tusen takk, Remi :P

Kanskje jeg har forbedret meg "litt" her :wink:
Men har desverre enda en vei å gå til å forstå dette :!: :!: Da er det kjempeflott å få så god hjelp hos dere :P

Tusen takk, enda en gang!

Hilsen Trine Lise

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»