Vielse i Modum 1811

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
17038
Innlegg: 49
Registrert: 08 des 2004 20:49:23
Sted: SÆTRE

Vielse i Modum 1811

Legg inn av 17038 » 05 mar 2008 18:00:15

Hei!

Jeg trenger litt hjelp til siste linje under vielse av Elling Holter og Madame Stillesen, 30. oktober helt nederst på venstre side. Det står: Ægteviet i huset med kongelig bevilling ungkarl hr. Elling Holter og Madame Stillesen ....................................
Caut. Hr Niels Lysholm og hr Andreas Grægersen.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-398

Jeg er veldig takknemlig for svar.

Mvh Benedicte

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Vielse i Modum 1811

Legg inn av dn20182 » 05 mar 2008 18:31:21

Et forsøk:

Foran Madame står det Enke. Etter Stillesen: med ? foreviiste Skiftebrev og al ? anden Rigtighed ?

Vennlig hilsen Kjetil Straume

17038
Innlegg: 49
Registrert: 08 des 2004 20:49:23
Sted: SÆTRE

Re: Vielse i Modum 1811

Legg inn av 17038 » 05 mar 2008 18:35:34

Tusen takk for hurtig svar!

Det er nok det som står der.

Mvh Benedicte

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»