Stjørdal 1761

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Stjørdal 1761

Legg inn av 20841 » 04 mar 2008 00:58:50

Hei

Noen som kan hjelpe meg å tyde nr. 2, nederst høyre side:
Guttorm .... barn Ole :?:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

Hilsen Trine Lise

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Stjørdal 1761

Legg inn av dn12117 » 04 mar 2008 11:43:29

Hei Trine Lise.

Et forsøk, men ikke fullstendig :oops:

Guttorm Haugeje barn Ole T:(estes) Ingbor ?, Giertru Øyen, Peder/Peter Haugeie, Siver Øyen, Guttorm Krogsta
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Stjørdal 1761

Legg inn av 7205 » 04 mar 2008 13:17:00

Kan det etter Ingebor stå Reenanger eller Reenanges?

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Online
Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Stjørdal 1761

Legg inn av Arild Kompelien » 04 mar 2008 13:34:14

Enig med Lillian i at det minner mye om Haugeje, men siste bokstav synes å være r. Når jeg ser på de andre innførslene, ser det ut til å være et system, som jeg ikke har sett før.

Jeg meiner det står Hauggr. [Hauggarden]. Det samme for fadderen Ingbor - Reenaagr.

Man må være bedre kjent for å avgjøre hva dette igjen betyr. Betyr Hauggarden det samme som Haugeie - at man bor på garden Haugs eiendeler?, i motsetning til hovedbølet på Haug. Vil en fra hovedbølet bli nevnt som Guttorm Haug eller Guttorm Hauggarden? En tanke at det kan være forskjell her siden presten bruker begge måter å betegne gardsnavn på.
hilsen
Arild Kompelien

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Stjørdal 1761

Legg inn av 20841 » 04 mar 2008 18:20:28

Hei Lillian, Remi og Arild

Tusen takk for hjelpa :P

Har lett gjennom det meste av kb i orådet for å finne fødsel til Ole Guttormsen Auran, død 14.03.1840 i Stjørdal. Oppgitt alder ved dødsfall 98 år, men kan ikke finne at dette stemmer.
Tenkte kanskje dette kunne være en ledetråd, men nå ble jeg usikker :?

Hilsen Trine Lise

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»