Tromsø 1855

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Tromsø 1855

Legg inn av 20841 » 22 feb 2008 08:25:34

Heisan,

noen som kan bekrefte egen oversettelse av bemerkninger på avdøde
nr. 74 Ind Andreas Aas Hansen og
nr. 75 Gdmd Olai Olsen
begge fra Tønsaas:

"omkom på søen" :?: :?:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-294

Hilsen Trine Lise

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Tromsø 1855

Legg inn av dn12117 » 22 feb 2008 11:14:30

Hei Trine Lise.

Ja, det er riktig :lol:
Lillian Kristiansen

20841
Innlegg: 1130
Registrert: 04 des 2006 09:12:14
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Tromsø 1855

Legg inn av 20841 » 22 feb 2008 16:07:41

Heisan Lillian :P

Tusen takk :!: Var usikker på det siste ordet...


Vennlig hilsen Trine Lise

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»