Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22139
Innlegg: 130
Registrert: 21 jan 2008 20:26:39
Sted: BODØ

Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 22139 » 05 feb 2008 11:41:30

Jeg har funnet det jeg antar er dåpen til en av mine slektninger. Men skriften på denne tiden er svært vanskelig å lese, i tillegg til at jeg tror prestebøker var dyre på den tiden så de brukte lite plass på mye informasjon :)

Informasjonen jeg er ute etter står nederst til venstre på siden til høyre. Starter med 15 ett eller annet...

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-211

Barnet skal være Willum Andersen (Lind?) faren er Anders Andersen.. noen som kan hjelpe?

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 18044 » 05 feb 2008 15:40:15

Hei May-Britt :)
Her er mitt forsøk (som ikke nødvendigvis er riktig):

Dato: 15.søndag etter Trinitatis (14.september 1806)
Far: Anders Andersen
Mor: Grete Jochumsdatter
Bosted: Bue
Dåpsbarn: Willum
Faddere: Hans Christophers:, Hans Anders:, Hans Jens: (?), Ane ??, ?? Christophersd:

...som du ser så er jeg usikker på den tredje fadderens etternavn. Fjerde fadder klarer jeg ikke å tyde etternavnet på i det hele tatt. Mulig det er "Baardsd:", men jeg tviler litt på den. Siste fadder klarer jeg ikke å tyde fornavnet på.

Andre som kan trå til?

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 7205 » 06 feb 2008 00:38:50

3. fadders etternavn: Jenss.
4. fadders etternavn: Moen eller Møen.
5. fadders fornavn: Doret.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

22139
Innlegg: 130
Registrert: 21 jan 2008 20:26:39
Sted: BODØ

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 22139 » 06 feb 2008 22:36:32

Takk for hjelpen :D

Så kjekt å ha noen som kan tyde slik skrift, skjønner ikke at dere greier det jeg.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 7205 » 06 feb 2008 23:00:51

Bare øvelse, May-Britt.

Start med de nyere bøkene og arbeid deg sakte men sikkert til eldre bøker så takler nok du det også etterhvert.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

22139
Innlegg: 130
Registrert: 21 jan 2008 20:26:39
Sted: BODØ

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 22139 » 07 feb 2008 00:00:12

Kan dere hjelpe meg med å finne ut hva han døde av? Står her: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249 nr 35


Klarer ikke tyde det heller :oops:

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Dåp i 1806 trenger hjelp til tyding

Legg inn av 7205 » 07 feb 2008 00:12:21

Der står: "No 35 formodentlig død: Rosenfeber", tror jeg.

Rosenfeber, eller Rosen som det kalles i dag, er en bakteriell infeksjon.

Ingenting å være flau for. :)

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»