Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Legg inn av 7205 » 25 jan 2008 22:10:51

Hei.

Da er det min tur til å trenge litt assistanse. :o

Permanent sidelenke

Høyre side, høyre kolonne.

Jeg trenger å få litt hjelp til å tyde det som står etter Jacob Erichsen Oxfjord.

s.......... ægtev., og bliver det den verslige øvrige fedre ... nærmere at undersøge. Barnet er nu 3 uger gammelt.

Kanskje noe feil inni her.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Legg inn av dn12117 » 26 jan 2008 00:03:20

Hei Remi.

Usj for ei skrift - lov at du ikke ler :roll: Begynner på din "s".........

som samme nægter, og bliver det den verslige arrigheden sig, nærmere at undersøge.

Dette ordet: arrigheden mener jeg er Arrig på en linje - fortsetter heden på neste.

Syntes jeg måtte forsøke da du er så flink til å hjelpe meg, men jeg er usikker altså :roll:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Legg inn av 7205 » 26 jan 2008 00:27:14

Der tror jeg den satt gitt, vi er begge enige med deg her i huset.

Takk Lillian :D

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Legg inn av dn12117 » 26 jan 2008 00:52:53

Oj :lol: da hadde jeg flaks :lol: :lol: :lol:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Skjervøy, Dom. 19 p. Trinit. 1777, dåp Cathrina Maria

Legg inn av Arild Kompelien » 26 jan 2008 03:05:49

"Arrigheden" overlater vi til - Øvrigheden (den verdslige). :)
hilsen
Arild Kompelien

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»