Er det Cornelius Pettersen? f.1803

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
18289
Innlegg: 184
Registrert: 07 des 2004 13:29:37
Sted: BODØ
Kontakt:

Er det Cornelius Pettersen? f.1803

Legg inn av 18289 » 13 jan 2008 14:58:29

Hei, er det noen som ka hjelpe meg å tyde barn nr 2, og det som står der.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-40

Jeg har tidliger notert meg et barn i familien som skal hete Cornelius pettersen, men dette er opplysninger som jeg har fått muntlig og jeg er litt usikker på skrivemåten. kan dette være den karen, foreldrene jeg har notert meg (tidligere) er: Petter Gillesen og Helena Corneliusdatter, er det samme karen som jeg har funnet i kirkeboba?

mvh
Bjørn- Tore Olsen

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Er det Cornelius Pettersen? f.1803

Legg inn av dn12117 » 13 jan 2008 15:26:48

Hei Bjørn-Tore.

Dette barnet heter Gilles(mulig r i stedet for s) Reimertsen - foreldrene er Petter Gillesön og Helene Carelesdatter.........etter hva jeg tyder ihvertfall :wink:
Lillian Kristiansen

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Er det Cornelius Pettersen? f.1803

Legg inn av Knut Røysland » 16 jan 2008 15:35:18

Tror også navnet er Gilles Reimertsen - foreldrene Petter Gillesen og Helene CanelesDotter. (Caneles er vel en variant av Cornelius.)
Mvh Knut.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»