Tyding av vielse i kb for Borge 1828 , Nordland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20448
Innlegg: 51
Registrert: 08 jul 2006 00:06:54
Sted: SAGVÅG

Tyding av vielse i kb for Borge 1828 , Nordland

Legg inn av 20448 » 03 jan 2008 01:50:41

Etter å ha ventet lenge og tolmodig på at denne kirkeboken skulle bli lagt ut, har jeg nå funnet frem til min tipptippoldemors første vielse.
Jeg håper at noen klarer å tyde hva som står skrevet, og da spesielt alt som står angående brudgomen og i feltet "anmærkninger".

Ektepar nummer 12 (første side), Anthon Johan Solin og Ane Elisabeth Jensdatter:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640170.jpg

Svært takknemlig for alle som orker å ta en titt! :)

(Måtte legge inn permanent bildelenke, da sidelenke ikke fungerte)

gj00479
Innlegg: 80
Registrert: 14 jan 2005 17:37:06
Sted: KLØFTA

Re: Tyding av vielse i kb for Borge 1828 , Nordland

Legg inn av gj00479 » 03 jan 2008 20:09:21

'Den 5 December 1828 meldte sig til Vielse ungkarl Anthon Johan Solin af Skomager profession, efter kapt? Sands Tilladelse som Inderst hos Jens Christophers. Alstad?, 40 Aar gl.
med Bondepigen Ane Elisabeth Jensdtr? A...stad, gl. 22 Aar. Forlov. Peder Olsen Xie og Friderich Christophers. med paaholden pen. Viet 30 dec Borge kirke.'

I den siste kolonnen står det at begge har hatt de naturlige kopper, pluss attester.

Endret 4. jan
Permanent sidelenke fra kirkeboka
Vennlig hilsen
Vigdis

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»