Flere datoer ved en oppføring. Hvilken skal man velge.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn10264
Innlegg: 7
Registrert: 01 jan 2008 12:39:32
Sted: HORNNES

Flere datoer ved en oppføring. Hvilken skal man velge.

Legg inn av dn10264 » 01 jan 2008 16:10:27

Jeg driver litt med en kirkebok fra Spangereid i Lindesnes fra rundt 1801

Under oppføringen til Niels(nr 4 fra toppen) finner jeg tre forskjellige datoer.
En i starten av linjen: 6. apr
En etter foreldrenes navn: 25 may
Og en under den første datoen hvor det står 20. ettellerannet.

Er det noen som vet hvilken dato som et født og døpt evt hva den siste daten representerer.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38

Brukeravatar
19833
Innlegg: 3231
Registrert: 10 jan 2006 12:51:50
Sted: SKIEN

Re: Flere datoer ved en oppføring. Hvilken skal man velge.

Legg inn av 19833 » 01 jan 2008 16:59:49

25. mai er den datoen moren ble introdusert i kirken etter fødselen. Det er skjelden fødselsdato står i kirkeboken så tidlig, som oftest pleier det å stå at dåpsbarnet er f.eks. 3 uker. Så de to første datoene har nok med dåpen å gjøre. Etter datoen 20. står det do som vel betyr samme mnd. her.

dn10264
Innlegg: 7
Registrert: 01 jan 2008 12:39:32
Sted: HORNNES

Re: Flere datoer ved en oppføring. Hvilken skal man velge.

Legg inn av dn10264 » 01 jan 2008 21:25:21

Takk for svar
Det står en bokstav foran 6. apr som ser ut som en F
Videre står det kanskje "for f" eller "før f" foran 20.
Kan ikke noe av dette være født?

Brukeravatar
4416
Innlegg: 518
Registrert: 30 nov 2004 09:28:42
Sted: SANDVIKA
Kontakt:

Re: Flere datoer ved en oppføring. Hvilken skal man velge.

Legg inn av 4416 » 02 jan 2008 09:23:10

Det står 'd. 6te April', 'd.' står for 'den'. 6. april er dåpsdatoen.

Under står det 'fød d. 20 Do', 'Do' står for ditto, altså april. Han kan imidlertid ikke ha blitt født to uker etter dåpen, så presten har åpenbart gjort en feil. Sannsynligvis er fødselsdatoen 20. februar, men det kan også hende at han ble født 6. april og døpt 20. april.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»