Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Roar Dalen
Innlegg: 251
Registrert: 16 des 2006 11:40:06
Sted: LEVANGER
Kontakt:

Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av Roar Dalen » 30 des 2007 19:16:20

Kirkeboken som dekker Ytterøy 1756-1816 er av typen "Kronologisk liste", og har noen forkortelser av kirkehandlinger som jeg er usikker på:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-151

Jord: må vel være jordfestelse, og Liigpr: antar jeg betyr likpreken eller noe lignende.
Men er det noen som kan si hva forkortelsene Indl:, Bet: og Com:xx står for?

mvh
RD

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 des 2007 22:25:59

"Indl." står for Indledning, dvs kvinnens første kirkegang etter en fødsel. "Bek." mener jeg må være "Bekreftelse" - dvs kirkelig bekreftelse av hjemmedåp. "Com." står for antall kommunikanter.
I farten kan jeg ikke se noen innførsel hvor det står "Com. XX", men det ville være naturlig å anta at det sto for 20 kommunikanter (romertall XX = 20)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Roar Dalen
Innlegg: 251
Registrert: 16 des 2006 11:40:06
Sted: LEVANGER
Kontakt:

Re: Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av Roar Dalen » 31 des 2007 00:19:05

Takk for svar.

Indl: = Indledning - stemmer bra, takker!

Med xx bak Com: mente jeg egentlig et hvilket som helst siffer. Med kommunikanter; menes det da altså antall folk til stede under den aktuelle kirkelige handlingen?

Hva gjelder den siste forkortelsen, "Bet:", så klarer jeg ikke å se at det skal være en bekreftelse for hjemmedåp. Da burde jo uttrykket stå i forbindelse med en opplysning om hvilket barn det gjelder, hvilket ikke er tilfelle. Dessuten klarer jeg ikke å få den siste bokstaven til å bli "k", den er da ganske identisk med "t'en" i Døbt?

:?:

mvh
RD

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 des 2007 12:52:32

Du har nok rett, Roar, - det står "Bet."

Jeg har bladd litt i kirkeboka, og funnet at i de tilfellene hvor det dreier seg om bekreftelse av hjemmedåp, så er det anført tydelig som "Bekr.", etterfulgt av barnets navn.

Så da må "Bet." bety noe annet. Tro om det kan være betaling til de fattige f.eks.? Det kan se slik ut.

"Com." er ganske riktig det antall som gikk til nadverd ved gudstjenesten.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
15782
Innlegg: 443
Registrert: 27 feb 2005 14:53:20
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av 15782 » 24 jan 2008 02:06:05

Denne kirkeboka er jo ett av mine spesialområder :), og jeg har lagt inn et svar om "Bet:" og "Indl" her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 794#273794

Hei igjen fra Mette

Brukeravatar
Roar Dalen
Innlegg: 251
Registrert: 16 des 2006 11:40:06
Sted: LEVANGER
Kontakt:

Re: Tyding av forkortelser, Ytterøy 1801

Legg inn av Roar Dalen » 24 jan 2008 09:57:41

Hei

Takker så meget for det. Det viser jo nok en gang at jeg skal være forsiktig med å ”tro” for mye…

Håper du, som du nevner, har hellet med deg med å finne begravelsen til Lars Nilsen Skaug også: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=68297 .

mvh
RD

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»