Kirkebok, Vestby, Akershus 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Kirkebok, Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 17:46:20

Hei.

Jeg tror jeg har tydet det selv, men er usikker på Bosted brudepar og Cautionister - ber om hjelp mest for å ikke komme feil ut her - disse havnet senere i Hurum, Buskerud - mine 3xtippoldeforeldre - vielse øverst høyre side(Svend Gulbrandsen og Berte Nilsdatter): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-145

De fikk en datter før vielsen - Anne Maria dpt.: 20/11 1791 Vestby, Akershus - nr.2 nedenfra høyre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-144

Om noen orker - vil jeg gjerne ha alt tydet :oops: :oops:

Jeg tyder det meste selv, men vil gjerne kvalitetessikre det da jeg har lett så "Gruelig lenge" :shock: :roll: :lol:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av 7205 » 22 nov 2007 19:44:17

Hei Lillian, prøver meg igjen. :)

Vielsen: D. 10de [December 1791] Ungkarl og Soldat ved det Nordenfielske Gevorbne Regimente Sven Gulbransen mid Pigen Berthe Nielsdatter Rynild som Cautionister vare Peder Nielsen Jensrud og Halvor Olssen Trollerud.

Dåpen: D. 20de [November 1791] Bapt. Uægte Pigen Berte Nielsdatter Rynilds uægte Datter /: Anne Maria :/ hvem til som fader ved Daaben blev udlagt Sven Gulbranssen Soldat ved det Syndenfielske-Gevorbne Regimente, hvilket er hans andet Leyermaal md. fdr. Anders ..........?? og Jens Bentsen Hougerpl. qd. fdr. Jens Hougerpladsens Hustrue Helvig Johannesdatter og Pigen Maria Christophersdatter Stranspl.?? Dette er Pigens 2det Leyermaal.

Håper noen andre takler ordet jeg ikke klarte.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

3572
Innlegg: 299
Registrert: 18 nov 2004 21:24:19
Sted: BRUMUNDDAL

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av 3572 » 22 nov 2007 19:50:56

:D

Jeg prøver: Ungkarl og soldat ved det Nordenfielske Gevorbne Regimente Sven Gulhansen med pigen Berthe Nielsdatter Kynild/Rynild?? hvis Cautionister var Peder Kielsen Jensrud og Halvor Olsen Trollerud.

Mvh. Geir Moen

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 20:06:51

Hei Remi.

Tusen hjertelig takk for hjelpen :lol:

Jeg er enig i det meste, men er du sikker på at ordet mellom Rynild og Cautionister er: Rynild som Cautionister - kan det være Eies eller Eier i stedetfor :oops:

Regner med at Rynild er det samme som: Aggershuus Westbye Westbye Rønnild i FT 1801

Angående dåpen så har jeg fått svar på det viktigste, men er det noen som klarer alt så ville jeg sette pris på det :lol:

Takk til deg også Geir,men det står nok det Remi skriver i vielsen.

Det er disse i FT 1801 og det er Andreas 8 år som er min 2xtippoldefar: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =2215#ovre
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av 7205 » 22 nov 2007 20:43:20

Sikker kan jeg ikke være, Lillian, men presten skriver ordet "som" i alle de andre trolovelsene både på sidene før og sidene etter.

Ellers så finner du vielsen deres her den 17. mars 1792: Lenke til vielsen i Vestby

d. 17de [Martius 1792] Cop. Ungkarl og Soldat ved det Nordenfeldske Gevorbne Regimente Sven Guldbrandsen med Pigen Berthe Nielsdatter Rynild.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 21:01:51

Hei Remi.

:lol: :lol: Tviler ikke på deg, men gjettet det hadde jeg aldri..........om man ser nøye på det så står det ikke Gulbrandsen heller...........

Er den jeg fant forlovelse den da eller? De kan da ikke gifte seg i Desember 1791 og Mars 1792 - er jeg ikke forvirret fra før så er jeg det nå............. :oops: :oops: :oops:

Jeg har jo fått bekreftelse på det jeg trenger så da "dropper" vi det hele............ :lol:

Takk for hjelpa Remi.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av 7205 » 22 nov 2007 21:22:42

Helt riktig, Lillian. Den du fant var forlovelsen.

Der står "Despon." under datoen. Det latinske ordet for trolovelse er, hvis jeg ikke tar stygt feil, "Desponsation".

Håper noen kan klare å finne denne gården Anders kommer fra under dåpen til Anne Maria. Jeg tror den starter med Sk og at slutten av ordet inneholder "hold", men finner ikke en slik går i Vestby hverken i 1801, i 1865 eller O. Rygh Norske Gaardenavne.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 21:29:08

Hei Remi.

:lol: :lol: Så lærte jeg noe jeg ikke visste i dag også :lol: :lol:

Jeg er ikke god nok på akkurat dette jeg da :oops:

Takk igjen Remi :lol:
Lillian Kristiansen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 nov 2007 21:43:22

Stort sett enig med Remi, bortsett fra her:

Vedr. vielsen: "......hvis Cautionister var... osv."

Vedr. dåpen: ".... hvortil som Fader.....osv."

Fadderen med spørsmålstegn var Anders Skoeleholder, altså ikke noe gårdsnavn.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av Arild Kompelien » 22 nov 2007 21:47:12

Litt flisespikkeri -

Betydningen den samme, men det står som Geir sier - hvis Cautionister.

Fadderne ved dåp: Anders Skoleholder........... Christophersd. Strandpl.

Men har du sett at dattera føres som død på samme side som foreldrenes trolovelse?
hilsen
Arild Kompelien

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av 7205 » 22 nov 2007 21:54:41

Se der ja, der kom ordet jeg ikke klarte. Så enkelt det blir å lese når du først har fått ordet......

Samarbeid er tingen. :D

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 22:00:26

Hei Else og Arild.

Hjertelig takk begge to - da er nok denne i "boks".

Til Arilds siste spørsmål er svaret JA.

Grunnen til at jeg ville ha andres "tyding" på dette er at jeg var usikker på om det kunne være samme folka som ender opp i Hurum hvor 2xTippoldefar blir født i 1793. Det er jo ikke lange biten over fra Vestby til Hurum :lol:

Skal opprette en annen etterlysning på dette, men måtte bare ha tydingen ferdig først - tar gjerne imot hjelp da :lol:

Hjertelig takk alle sammen :lol: :lol:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse og dåp Vestby, Akershus 1791

Legg inn av dn12117 » 22 nov 2007 22:03:27

Er så enig med deg Remi - samarbeid er tingen - flere øyne ser bedre enn bare (mine) 2 :lol: :lol:
Lillian Kristiansen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»