Kirkebok, Nes Hedmark 1811

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Kirkebok, Nes Hedmark 1811

Legg inn av dn12117 » 17 nov 2007 14:28:01

Hei.

Trenger en "liten" håndsrekning her :oops:

Vielse nr.11 venstre side: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-13


Tydingen jeg trenger hjelp til gjelder der det står ?tegn og evt korreksjon på min egen tyding.

No 11 d.18de Septemb. forlangte Ungkarl Gulbrand Christophersen ? paa Wien at Lyst ? med pigen Marthe Hendrichsdatter ? paa Sterud.

Cautionister Hr. Holter paa Wien. Hans Eeg.

Copul. 16de Octob.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Vielse nr.11 Nes Hedmark 1811

Legg inn av 7205 » 17 nov 2007 15:27:15

Hei Lillian!

...... Christophersen tienende paa .....

...... at Lyst for med .......

...... Hendrichsdatter tienende paa .....


Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Vielse nr.11 Nes Hedmark 1811

Legg inn av dn12117 » 17 nov 2007 15:36:24

Hei Remi.

Hjertelig takk :lol:

Da ble det som jeg trodde, men jeg stolte ikke på meg sjøl i dag :oops: :roll:

Takk for sist forresten :lol:
Lillian Kristiansen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»