Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal 1815 og 1816, døpte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn03359
Innlegg: 237
Registrert: 15 des 2004 21:36:58
Sted: BRANDBU

Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal 1815 og 1816, døpte

Legg inn av dn03359 » 09 nov 2007 19:51:35

Hei
Jeg trenger hjelp med disse to dåpsinnføringene .Her er dåpen til Halvor , nr 8 på høyre side .
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Det er etternavnet til moderen som er litt vanskelig å tyde.Jeg leser
" Ole Røysli og kone Maret D??? Barn Halvor døbt 3 søndag i Faste.
Testes. Ole Larsen, Ole Hans, Peder Hans?? Ane Aa??"

Og her er dåpen til Marit. Høyre side 1816 nr 4.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-39

Her er det også moderens navn som er problemer.Jeg leser følgende
" Anders Gravem og kone Christ??? Barn Maret døpt 3 søndag efter hellige 3 konger. Testes. Halvor Nesia , Ole Gield, Elie Gield, Maret Gravem, Maret Gravem.

Bent

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Døpte Sundal 1815 og 1816

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 nov 2007 20:33:21

Ikke rart du ikke kunne lese etternavnene til mødrene her - det står ikke noe!
I første innførsel står "Ole Røgield og Kone Maret Deres Barn osv." (Jeg leser farens navn slik, men det kan være feil, jeg kjenner ikke navnene på stedet).

I den andre dåpen står det også slik med "Kone XX Deres Barn"osv. Jeg skal forstørre den siste litt, og se nærmere på den. Skriften var ikke fin.
Mvh
Else B.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Døpte Sundal 1815 og 1816

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 nov 2007 20:36:17

Nei, det ble ikke noe annet enn "Anders Gravem og Kone Christie Deres Barn Maret" osv.
I denne innførselen leser jeg navnene slik som du gjør.

Mvh
Else B.

dn03359
Innlegg: 237
Registrert: 15 des 2004 21:36:58
Sted: BRANDBU

Re: Døpte Sundal 1815 og 1816

Legg inn av dn03359 » 09 nov 2007 22:37:05

Hei Else.
Tusen takk for all hjelpen du har ydet meg. Du er bare fantastisk :lol: :lol:

Håper du kan hjelpe meg med denne også.
Det er fra samme bok 1801 .Men skriften er litt lettere å tyde.
Dåpen til Simon neders på venstre side nr.9
Det er Dåpsdatoen jeg ikke finner ut av, og om det er farens 5 leiermål og morens 3 leiermål eller er det omvendt? Jeg leser følgende
" ??Dag Døbt Mareth Simonsdtr og Soldat Ole Linsets uægte B N Simon
Test.Ole Oten, Jon og Ditto John ibid,Ingri Øren, Giertrud Lande. NB ?????? 5 ?????
3 .Leiermaal.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Døpte Sundal 1815 og 1816

Legg inn av gj04325 » 10 nov 2007 17:29:02

Hei.

Vart freista til å bistå litt her i og med at eg er godt kjent med både personnamn og gardsnamn i akkurat denne kyrkjeboka.

Ved dåpen til Halvor er desse fadrar: Ole Aacher, Ole Hoaas, Peder Havsaas, Ane Aacher.

Og her er det som står om dåpen til Simon:

"Samme Dag døbt Mareth Simonsd. og Soldat Ole Linsets uægte B: N: Simon. Test: Ole Øren, John og ditto John ibid., Ingri Øren, Gjertrud Sande. NB. Hans 5te Leiermaal. Hendes 3die Leiermaal."

Eg har elles registrert tre av dei barna Ole Linset hadde fått tidlegare.

Helsing Knut Sæther.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»