Brev, fra Øksendal til Biskopen i Trondheim 1875

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Brev, fra Øksendal til Biskopen i Trondheim 1875

Legg inn av 23582 » 30 okt 2007 12:27:10

Jeg trenger hjelp til å tyde et ord i et brev fra Hr. Sognepræst J. K. Petersen sendt til Hr. Biskopen i Throndhjem fra Øxendalens Præstegaard i januar 1875.

Saken gjelder Ole Olsen Dalsbøen, som har rotet bort sine flytningsattester - og når han skal gifte seg får han problemer fordi han ikke kan dokumentere at han ikke er gift fra før. Han får sin far, Ole Johnsen Mo, og broren Jonas Olsen Mo, til å skrive en slik attest - med påholden penn - men også sokneprest Petersen gir sin uttalelse.

Problemet er fjerde linje og tredje ord fra venstre i brevkopien: --- men efter hvad jeg har erfaret af Sognets ???????? og andre paalidelige Mænd blive de at holde for troverdige som Folk i almindelighed omtrent...

Det ligger sikkert opp i dagen, men jeg er ikke i stand til å se "løsningen"... Noen gotisk lesekyndige som klarer dette?

Roger Engvik
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hva skriver Hr. Sognepræsten?

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 okt 2007 12:30:11

Medhjælpere.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Re: Hva skriver Hr. Sognepræsten?

Legg inn av 23582 » 30 okt 2007 12:35:59

Selvfølgelig!!!!! Takk skal du ha!

Roger Engvik :lol:

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»