Kirkebok, Talvik, Finnmark 1735-1752, vielse

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn16167
Innlegg: 199
Registrert: 16 jan 2005 17:57:22
Sted: LILAND

Kirkebok, Talvik, Finnmark 1735-1752, vielse

Legg inn av dn16167 » 27 sep 2007 21:43:14

i kirkeboken for Alta finner jeg dette paret trolovet under "finner"
Jeg lurer på hva som står bak navnene til Anders Andersen og Susanna Johansdatter? håper det kan være et stednavn.
Klarer ikke helt å tyde etternavnet til cav. Paul ?

link: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31

når paret blir ekteviet, så stusser jeg litt på om det virkelig står Vandars? istedenfor Anders?

med vennlig hilsen Heidi

3572
Innlegg: 299
Registrert: 18 nov 2004 21:24:19
Sted: BRUMUNDDAL

Re: tyding vielse

Legg inn av 3572 » 27 sep 2007 21:56:37

:?:

Hmmm.....det kan se ut som det står Paul Klocher(Klocker) og bak de forlovede står det Svenske. De er altså fra Sverige begge to.

Mvh. Geir Moen.

dn16167
Innlegg: 199
Registrert: 16 jan 2005 17:57:22
Sted: LILAND

Re: tyding vielse

Legg inn av dn16167 » 27 sep 2007 22:15:19

det var jo supert!
takker så mye for hjelpen :lol: :lol:

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»