Kirkebok Hammerfest, Finnmark dåp 1816

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Arne Johansen
Innlegg: 177
Registrert: 29 okt 2005 23:17:18
Sted: HARSTAD

Kirkebok Hammerfest, Finnmark dåp 1816

Legg inn av Arne Johansen » 26 des 2006 19:29:48

Jeg trenger hjelp til å tyde denne

dåp

av Johan (?) f 26. nov 1815 oppført som nr 5 under 1816 (folio 71).

Mvh Arne

dn20561
Innlegg: 1478
Registrert: 26 sep 2006 17:54:29
Sted: HOVET

Re: Kirkebok Hammerfest dåp 1816

Legg inn av dn20561 » 04 jan 2007 20:15:09

Hei,

denne nøtten var ikke lett og knekke, prøv og legg den inn på et program, så dette blir slik at du kan sette bokstaver ved siden avhverandere, og sammenligne og forstørre enkelt bostaver.Det hjelper deg her.

Det ligger på Windows sin side.Husker ikke navnet på det.

Lykke til med skriften til tydning, får håpe dette løser seg for deg.

Mvh.

Helge :D

51294
Innlegg: 670
Registrert: 22 jul 2010 00:45:40
Sted: BRØSTADBOTN

Re: Kirkebok Hammerfest dåp 1816

Legg inn av 51294 » 04 jan 2007 20:52:42

Jeg prøver meg på en tolkning:

7.mai 1816 blev i Qvalsunds (kapell?) confirmered daab over Nordmands enken Ane Marie Sørensd. Qualsund hennes uægte sønn kaldet Johan født 26.Nov. 1815 hjemmedøpt av ?? Holmgr. og blev udlagt til barnefader Johans Nordborg sammesteds.

I Kvalsund bodde på den tiden en lensmann Lorentz Holmgren, muligens han som hadde foretatt dåpen?

Brukeravatar
Laila Normann Christiansen
Innlegg: 5022
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok Hammerfest dåp 1816

Legg inn av Laila Normann Christiansen » 05 jan 2007 15:52:46

Hei på deg, Arne!
Anbefaler deg (som jeg anbelaler alle) å vise til sidelink, ikke bildelink - dette gjør to ting, den som vil hjelpe kan bla i andre sider, for sammenligning av ord/bokstaver, og man ser direkte hvilken kirkebok dette er hentet fra

:)
lykke til!!
med vennlig hilsen
Laila N. Christiansen
Moderator: Akershus/Oslo, Emigrasjon USA
Les dette før du poster din etterlysning

Arne Johansen
Innlegg: 177
Registrert: 29 okt 2005 23:17:18
Sted: HARSTAD

Re: Kirkebok Hammerfest dåp 1816

Legg inn av Arne Johansen » 07 jan 2007 13:59:52

Takk for all hjelp og kommentarer, og en spesiell takk til deg Åse!

Jeg har noe å gå videre med.

Mvh Arne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»