Dødfødte, BOrre, BF 1900

[Rune Helland]

[4]
https://www.digitalarkivet.no/kb60044721000114

Post 1 1900, venstre side
Veiarbeider Johan...

Hva stå under anmerkninger?

Mitt forsøk:
Jordem. Anna Ryen 28/4
2/5 sendt Distriktslægen
2/5 tillkom Medhjelperen
til ??

Mvh
Rune Helland
 
 

[Knut Sæther]

Lurer på om det i siste linja kan stå

... til Under[retning] for Barnefaren. 

I så fall må innhaldet forståast slik at medhjelparen til presten har fått i oppgåve å informere barnefaren om dødfødselen. Det dreier seg jo om eit uektefødd barn.

Vel, dette er ikkje noko anna enn eit forslag. Eg er nemleg ikkje overbevist om at det står Barnefaren, for det kan vera ein u i siste del av ordet.

Knut. 
 
 

[Rune Helland]

Hei Knut.
Ser også noe som kan tyde på u (med strek over), men ikke overbevist om det ikke kan være barnefaderen aliikevel. Han skulle jo ha beskjed, og bodde et annet sted

Rune