Konfirmantene ble «antaget» eller ble hen vurdert som «antagelig»?

[Arild Sollie]

Hei,

Noen konfirmanter får kommentaren «antaget» eller står det «antagelig»?

Se f.eks. gutt nr 10 Andreas Olsen Grande og pike nr 8 Ingeborg Andersdatter Vingesveen, som konfirmerte i Leksvik 28.10.1810.

Nord-Trøndelag fylke, Leksvik, Stranda i Leksvik, Ministerialbok nr. 701A04 (1783-1816), Konfirmerte 1809-1811, Side 213
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070925670693

Ser at samme prest også har forskjellige andre kommentarer for andre konfirmanter i årene før/etter.

I den grad det kan ha betydning, så var Andreas uekte født mens Ingeborg var ekte født.

Det er særlig denne Andreas Olsen Grande jeg er interessert i med tanke på det fremtidige livsløp. Hva står det, og hva betyr det?
 
 

[Knut Sæther]

Antagel (forkorting) = antagelig

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=antagelig

Mvh. Knut. 
 
 
 

[Arild Sollie]

Takk for svar, Knut. 

Tror du at dette betyr at disse konfirmantene var å anse som litt over gjennomsnittet dyktige, eller var de litt under gjennomsnittet dyktige? Siden det står både på gutt og jente, har det vel neppe noe med militæret å gjøre.

[Knut Sæther]

Det betyr nok at dei var middels gode (i kristendomskunnskap etc.). På eit akseptabelt nivå, men ikkje noko meir enn det. 

Mvh. Knut. 
 

[Arild Sollie]

Hei, 

Takker for svar.