Søre Sunnmøre. Tingbok 1830

[Kjell Jan Remø]

Eg fekk for nokre timar sidan svært god hjelp av Knut Sæter i ei sak frå Søre Sunnmøre Sorenskriveri,
men det er ofte slik at eit svar genererer nye spørsmål. Slik også her.

I eit rettsmøte 13. november 1830, var ein av mine fofedre vitne nr.2 i ei sak som til slutt enda med at tiltalte vart dømd til ‘ at miste sin Hals, og Hovedet at sættes paa en Stage. 

Knut transkriberte det som stod under vitne nr.2, men det fører meg vidare til vitne nr. 1 Elling Gundersen Hatløen, 38 aar gammel.

Søre Sunnmøre sorenskriveri, SAT/A-4122/1/1/1A/L0004: Tingbok, 1830-1834, s. 27b-28a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg60085635000031 

Det som er interessant i denne samanheng er Elling Gundersen sine svar på to spørsmål.
Sjå venstre sida. Svara går fram av tre linjer, linje 9,10 og 11 frå toppen.
Startar med:
.. til 1ste Qvæstion  og ned til linja som startar med ‘ Vidnet blev  derefter dimmitert'.

Igjen svært takknemleg for svar.
 
 

[Even Stormoen]

Forsøk: 

09 nemlig: til 1ste Quæstion: han ved intet videre. Til 2det Qvæst. han kjender intet videre til
10 A??s Formues Forfatning end dette at han troer hun som Tjenestepige intet
11 synderlig kan være Eiende, saasom(?) hun kan have arvet da begge hendes Forældre lever.  

Mvh
 
 

[Kjell Jan Remø]

Hei !

Mange takk Even 
 
mvh
Kjell