Ministerialbøker Røros 1798-1808, 1806-1816, 1817-1828, konf

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Borgny Hjelen
Innlegg: 208
Registrert: 02 mar 2016 15:20:41
Sted: GRIMSTAD

Ministerialbøker Røros 1798-1808, 1806-1816, 1817-1828, konf

Legg inn av Borgny Hjelen » 02 sep 2020 21:18:59

Konfirmasjonsinnførslene fra denne perioden på Røros har et nyttig tilleggsemne som jeg ikke har sett andre steder, nemlig "Fremtids hændelser". Men plassen er liten, så presten skriver smått og med forkortelser. Jeg har derfor problemer med å tyde en del av det - og håper derfor å få litt hjelp - igjen :)

1801
https://www.digitalarkivet.no/kb20070907660363
10. Anne Rasmusd: Kieldsberg

Framtids hændelser
Tjeneste Pige i Theim. Attest 1820 – gift(?) i Theim

1804
https://www.digitalarkivet.no/kb20070907660365
4. Peder Rasmussen Kieldsberg

Framtids hændelser
I Tronhiem (?). Attest 6 August 1805.

1806
https://www.digitalarkivet.no/kb20070907660369
49. Jon Rasmuss: Kielsberg

Framtids hændelser
Forloren(?) søn, været ??
Røraas ?? , Daglønnes(?)


1814
https://www.digitalarkivet.no/kb20070907660483
15. Marithe Rasmus Dtt. Korsiøen(?)

Framtids hændelser
4 gg Leeiermaal (?) ?? 1834
½ Aar i Tugthuuset i Trondheim


1821
https://www.digitalarkivet.no/kb20070907670122
8. Lucie Rasmus Dtt Kielsberg

Dom angaaende Kundskab og Opførsel
Taalelig kundskab
og taaleligt Begreb
men timid (?)
Med vennlig hilsen Borgny

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Ministerialbøker Røros 1798-1808, 1806-1816, 1817-1828,

Legg inn av gj03896 » 02 sep 2020 22:12:35

Til 1801:
Tjeneste Pige i Thiem. Attest 1820 - givt i Thiem

1804:
i Tronhiem. Attest 6 August 1805.

1806:
forloren Søn, været Gbearb og Handler ugivt
Røraas Bergstd senere givt, Daglønner


1814:
Marithe RasmusDttr Korsiøen
4 gg Lejermaal act for Tyv 1834.
1/2 Aar i Tugthuuset i Trondhiem.


1821:
Enig i din tolkning.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»