Dødsårsak 1879

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
6390
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Dødsårsak 1879

Legg inn av 6390 » 21 jul 2020 16:37:39

https://media.digitalarkivet.no/view/3531/22442/5

Mann nr.8

Litt rusten på latinske diagnoser S??

NB! Dødsårsak ikke ført i KLOK

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av dn03738 » 21 jul 2020 16:59:34

Spondylarthro---

Ein skulle vente -arthrose eller -arthrosis, men eg veit ikkje heilt.

6390
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av 6390 » 21 jul 2020 17:38:56

Takk for den!
Kan det stå ---larthrocas

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av gj03896 » 21 jul 2020 17:57:38

Spondylarthrocarce (bentuberkulose)

Mvh
Else B.

6390
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av 6390 » 21 jul 2020 18:35:59

Takk til orakelet på Kongsberg!

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av dn03738 » 21 jul 2020 18:48:51

Else skrev:Spondylarthrocarce (bentuberkulose)


Ikkje -arthrocace?

6390
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av 6390 » 21 jul 2020 19:00:25

Tja - står det --- ace eller --- arce?

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av dn03738 » 21 jul 2020 20:33:09

Eller -case?

Uansett, tolkinga til Else har gitt svar på kva sjukdom det var.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av gj03896 » 21 jul 2020 21:09:11

Ved å forstørre teksten, ser jeg at det står Spondylarthrocace

Mvh
Else B.

6390
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Dødsårsak 1879

Legg inn av 6390 » 21 jul 2020 21:09:43

Ja - Else fikser (nesten) alt!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»