Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 08 mai 2020 14:28:57

Er det noen som kan hjelpe med dateringen her?

SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630249

Høyre side linje 3 under 1744:
Dom. ?? Bapt. Cr. døbt Olle Liimes Barn Kaldet Ingeborrig
Kan det være 3de?
Neste linje er dat. Dom. Reminisære, som er søndagen etter.

Hilsen Bjørn

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 08 mai 2020 18:34:56

tja...
Det er iallfall ein sundag, "Dom: ...e", resten er nokså uklart/uleseleg.

Vi kan avgrense det noko:

Innførsla etterpå les eg også som "Dom. Reminisære", altså 2. sundag i fasta, som i 1744 var 23. febr. Deretter kjem ei innførsle 1. mars.

Innførslene før er
"Dom: post Circumcis:" - sundag etter (Jesu) omskjeringsdag; 5. januar
Så kjem "Eode(m) dies" - same dagen.

Innimellom er det 6 sundagar, og det må vere ein av desse:
1. og 2. etter openberringa/epiphania/heilage 3 kongar.
septuagesima, sexagesima,
fastelaven ("quinquagesima"/"Dominica Esto mihi")
og 1. sundag i fasta ("invocavit"/"quadragesima")


Det er ingen av dei latinske merkelappane her som stemmer med "...e".

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Legg inn av gj25675 » 08 mai 2020 18:48:44

Som Bjørn skriver, hører vel også Bapt Cr(isti) med, Jesu dåp, som vel er helligtrekongersdagen, eller første etterfølgende søndag, dvs 12. januar i 1744.

Om det står 2de, 3de, eller noe annet i mellom er uklart.

Hilsen
Matthias

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 08 mai 2020 18:59:33

ja- det har du rett i...

Tradisjonelt er Kristi dåpsdag lagt til same dag som openberringa og vitjinga av dei vise menn; altså 6. jan.
Men i den gamle alterboka var teksta for fastelavenssundag om Jesu dåp,
så dagen vart somtid kalla Kristi dåps(sun)dag.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lye A1/2 1744 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 09 mai 2020 22:58:55

Tusen takk til Matthias og Ivar.
Denne presten har nokså konsekvent Epiphania om hellig tre kongers dag. Jeg tror derfor at det dreier seg om fastelavn. Men om det dreier seg om selve fastelavn, eller en søndag efter er ikke helt klart. presten har stort sett brukt latinske navn på søndagene i fasten, så jeg tror det er mest sannsynlig at det er fastelavn.
Ordenstallene pleier presten å skrive: 1ma, 2da 3tia, så det stemmer ikke med den e-en.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»