Vågå prestekontor, Ministerialbok nr. 1, 1739-1810

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12797
Innlegg: 252
Registrert: 06 feb 2011 17:59:07
Sted: Ås

Vågå prestekontor, Ministerialbok nr. 1, 1739-1810

Legg inn av gj12797 » 14 apr 2020 08:14:54

Jeg trenger litt hjelp til å tolke hva som står under dåpen til Ragnhild, nederst, andre kolonne, venstre side:
https://media.digitalarkivet.no/view/9247/44849/49

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Vågå prestekontor, Ministerialbok nr. 1, 1739-1810

Legg inn av gj05668 » 14 apr 2020 08:42:59

Omtrent slik:

e.d. [Rogate] | Kari Jonsdatters og Sold. Niels Pederssens u-ægte Pb; Ragnild. Ole Pederssen, Eirik Volden, Jngri øygaarden, Ragnild ib., Imbjør Iversdatter. | U-ægte, Begges 1ste [Leiermaal]

Dom Rogate (5 søndag etter Påske) var i 1772 24. mai.

Mvh Paul

Rettet. 1. fadders patronym er vel Pederssen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»