Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Legg inn av gj11910 » 09 feb 2020 02:34:07

SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. 2, 1741-1782, s. 110-111
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650379
Fødte og døpte (1747)
Side 111
35]   ved Ny: Kirke blef døbt af her Eskil
Torger Cristopherson og Karen Peders Datter ..?..
Deres Pige Barn Karen fød den 8tend Aprilis  fadd:
..?.. Andersen, Anne ..?.. Datter, Ingebor Olsdatt.
..?..  ..?.. ..?..  ..?..,  Christoffer ..?..
..?..,  ..?..

Med vennlig hilsen
Trond

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2020 09:12:24

Usikker på stedsnavn, samt fornavnet på 4. fadder, men ellers leser jeg det slik:

35] Skiær torsdag ved Ny: Kirke blef døbt af Hr. Eskil.
Torger Crestophersøn og Karen Peders Daatter Grefstad(?)
Deres Pige Barn Karen fød d. 8tende Aprilii for-
middag, fadd:erne Anne PedersDaatter, Ingeborg Olsdatt.
Kittil Helgesen, ????? Sørensen, Chrestoffer Hel-
gesøn Grefstad(?)


Bindestrekene er satt inn av meg.
Fornavnet på 4. fadder kan være Anders, skrevet "Anners"

Mvh Paul

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Legg inn av gj25675 » 09 feb 2020 11:20:04

Amun Sørensen leser jeg

Hilsen
Matthias

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2020 12:51:21

Plutselig leser jeg også "Amun". :lol: Takk Matthias.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1747)

Legg inn av gj11910 » 10 feb 2020 02:34:09

Tusen takk til Paul og Matthias.

Iflg. Ekstraskatten 1765 bor Anne Pedersdatter og ektemann Kittil Helgesen samt Christopher Helgesen på Grefstad.

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»