Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)

Legg inn av gj11910 » 04 feb 2020 02:19:51

SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 199
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650204
Fødte og døpte (1739)
96) Samme 15 Novembr. i  Nye Kirke Døbt af Anders All   ( D: 26 Decbr. i Nye Kirke)
Clemet Larson og Aasse Clemmetsdatter Hassel Eye
Deres Barn Marthe, faddere Randi Erichsdatter
Hassel, Marthe Olsdatter Heffta, Ragnild Olsdatter
Leversbye, Halvor Larsen Rypaas under Hasseleie,
Gulbrand Nielsen Hasseleie, Morten
Sorensen Hasseleie. Deres barn blevedt
fød D: 14 Nov ..?..---->

Er det mulig å tyde det restrerende ?

Med vennlig hilsen
Trond  

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)

Legg inn av gj05668 » 04 feb 2020 07:25:54

Med forbehold for noen av stedsnavnene, leser jeg det slik:

96) Samme 15 Novembr. i Nye Kirke Døbt av Anders All ( D: 26 Decemb. i Nye Kirke)
Clemmet Larsøn og Aasse Clemmetsdaatter Hassel Eye
Deres Barn Marthe, faddere Randi Erichsdaatter
Hassel, Marthe Olsdttr Hassel(?), Ragnill Olsdttr
Leversbye(?), Halvor Larsen Rypaas under HasselEie,
Gulbrand Niels. HasselEie, Morten
Sørenssøn HasselEie. Dette Barn fandes(?)
fød D: 14 Novmbr En Løvferdag [lørdag] Klokken fem
etterm(iddag)


Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Fødte og døpte 1739)

Legg inn av gj11910 » 05 feb 2020 02:55:38

Tusen takk Paul,

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»