Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)

Legg inn av gj11910 » 21 jan 2020 02:55:50

SAKO, Flesberg kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. I 3, 1748-1790, s. 94-95
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070315640371
Fødte og døpte (1770)
Dom: Esto Mihi i Svenne   (Feb.25.1770)
Samme dag Peder Olson Gardar's Datter Margrethe
fad: Gunnild Dokken,  Alvild Olsdotter ..?..  ..?.., Ole
Fikan, Knud Haagensson paa Kopang. Eje og Hans
Engebretsson paa Kvams Eje

Med vennlig hilsen
Trond

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)

Legg inn av gj05668 » 21 jan 2020 08:52:06

Her er hva jeg får ut av det, med forbehold (?)

Dom: Esto Mihi i Svenne (Feb.25.1770)
Samme dag Peder Olson Garders Datter Magrethe
fad: Gunnild Dokken, Alvild Olsdotter Nedre Lia, Ole
Piser(?), Knud Haagensson paa Kopang. Eje og Hans
Engebretsson paa Hvams Eje.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 jan 2020 10:36:35

Jeg leser det slik:

Dom: Esto Mihi i Svenne (Feb.25.1770)
Samme dag Peder Olson Garders Datter Magrethe
fad: Gunnild Dokken, Alvild Olsdotter Nedre Lia, Ole
Piber, Knud Haagensson paa Kopang-Eje og Hans
Engebretsson paa Hvams Eje
.

Ganske likt Pauls forslag, altså :D

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Buskerud, Flesberg, Fødte og døpte (1770)

Legg inn av gj11910 » 22 jan 2020 02:18:31

Tusen takk for god hjelp

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»