Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg ...

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Marit Næss Jørgensen
Innlegg: 63
Registrert: 06 des 2004 10:26:24
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg ...

Legg inn av Marit Næss Jørgensen » 07 jan 2020 21:47:23

Eneste sak 1671, januar - se lenke under

Hva har de gjort med barnet sitt?

https://media.digitalarkivet.no/view/7885/111

Takk for all hjelp. :)
Hilsen fra Marit

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av gj25675 » 07 jan 2020 22:15:12

Jeg leser
Som hafde opprim. Deris Barn

Opprim er vel fra fransk/latin opprimere og kan bety å undertrykke, utnytte, etc.. (oppress på engelsk), uten at det er klart nøyaktig hva som ble gjort

Hilsen
Matthias

Marit Næss Jørgensen
Innlegg: 63
Registrert: 06 des 2004 10:26:24
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av Marit Næss Jørgensen » 07 jan 2020 22:26:57

Tusen tak for hjelpen! :) Jeg forstod at et eller annet "ikke så bra" var gjort ... greit å få det tydet i alle fall. :) Ha en fin kveld og igjen takk for hjelpen! :D

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av 6146 » 09 jan 2020 11:37:40

Hei
Jeg tror det kan være at de har "ligget i hjel" barnet. Da måtte man stå offentlig til skrifte.
Tove DJ

Marit Næss Jørgensen
Innlegg: 63
Registrert: 06 des 2004 10:26:24
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av Marit Næss Jørgensen » 09 jan 2020 17:33:47

Tusen takk for forklaring Tove. Skrekkelige greier! :shock:

gj12185
Innlegg: 1087
Registrert: 10 jan 2011 15:05:43
Sted: OSLO

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av gj12185 » 10 jan 2020 00:20:04

Det er jo tragisk, men dette var ingen uvanlig hendelse. Det bodde ofte mange mennesker på et lite rom, og egne barnesenger var det ihvertfall ikke plass til, så ungene lå vanligvis sammen med de voksne. Ofte var det også flere personer som delte på en seng.
Med vennlig hilsen, Olaf Larsen.

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av 6146 » 10 jan 2020 09:12:15

Siterer fra Kong Christian Femtes Norske Lov (NL 6-11-14):

"Ligge Forældrene deris egne Børn ihiel af Forsømmelse, stande iligemaade aabenbare Skrifte og give noget til de Fattige første Gang. Skeer det anden Gang, da straffis den, som det giort haver, paa sin Formue, eller Liv, efter Sagens Beskaffenhed, eller Omstændighederne"

Tove DJ

Marit Næss Jørgensen
Innlegg: 63
Registrert: 06 des 2004 10:26:24
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av Marit Næss Jørgensen » 10 jan 2020 11:42:51

Hmmm man får mange tanker om hvor godt vi har det i dag - når man kikker i glasskulen bakover! Tusen takk for info. :)

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding om en litt uhyggelig sak ... tror jeg .

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 10 jan 2020 12:25:11

Det er verd å ha fleire tankar i hovudet her,
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 038#353038

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»