døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Legg inn av Ann-Mari Lie » 20 sep 2019 19:29:31

Hei

Legger ved en kirkebok til August Friedrich Otto von Rappe død 1778 (født i tyskland)
https://media.digitalarkivet.no/view/8420/41607/68

Må ha tydehjelp til hva det står her. Dette er det jeg har klart å tyde:
det er mer som står før dette men hva???
Gravlagt 17. mai 1778 Capetain August Friedrich von Rappe død på Kindertangen (grund?) 88 aar

På Geni står det at han er død April 1778 - finner ikke det i siden foran

Takknemlig for all hjelp

Mvh
A-M

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Legg inn av gj25675 » 20 sep 2019 20:07:13

Jeg leser

Den 1ste Maj grafæstefe jeg den afskeedigede Hr Capitain August Friedrich von Rappe der døede paa Kindertangen gammel 88 Aar


Da kan man jo resonnere seg fram til at han døde i april. Kanskje finnes det et skifte som bekrefter dette i tillegg.

Hilsen
Matthias
Sist redigert av gj25675 den 20 sep 2019 20:13:12, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Legg inn av gj03896 » 20 sep 2019 20:11:40

Matthias skrev:grafæstefe


Det står vel gravfæstede?

Mvh
Else B.

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Legg inn av gj25675 » 20 sep 2019 20:14:26

Ja, en tastefeil fra min side. Tok denne på mobilen, så det ble litt smått :)

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: døde og begravede i Røyken, Buskerud 1778

Legg inn av Ann-Mari Lie » 20 sep 2019 21:23:51

Takk til dere - Matthias og Else B.


Det ble greit forstått :)

Mvh
A-M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»