MINI, døde, Våle. VF 1863

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av Rune Helland » 02 sep 2019 22:38:38

[90]

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108310013

Løpenr. 9: Anton Edvard Olsen

Dødsårsak (til Høyre)Forsøk:
Omkom ved at drukne i et ??


På forhånd Takk

Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av gj05668 » 02 sep 2019 22:47:42

Delvis :?
Omkom ved at drukne i et Stort ??
( skal nok være et ???? hav(?) )


Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av Rune Helland » 02 sep 2019 22:54:53

Hei Paul
Er ikke første bokstav i siste ordet en D?
Alså Dam?

Rune

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av gj25675 » 02 sep 2019 23:08:19

Forslag

Omkom ved at drukne i et stort Dam
/: skal nok være et lidet Barn :/


Dam kan ta både en og et («nu kun fynsk») ifølge https://ordnet.dk/ods/ordbog?select=Dam,1&query=Dam

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av gj03896 » 02 sep 2019 23:30:08

Jeg leser det slik:

Omkom ved at drukne i et stort Spand.
(skal vel være et lidet Kar)


Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, døde, Våle. VF 1863

Legg inn av Rune Helland » 03 sep 2019 07:09:19

Takk også til Matthias og Else. Jøss! Denne var heftig :)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»